https://bythefirelight.com/2023/09/17/book-splurge-mexican-women-short-stories/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2023/09/pxl_20230619_185724380-1.jpgpxl_20230619_185724380-1https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2023/09/pxl_20230619_185724380.jpgpxl_20230619_1857243802023-09-17T23:19:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/publications/2021-08-10T04:32:15+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/publications/remaking-the-short-story-four-untranslated-authors-from-spain-2/2021-08-10T04:31:37+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/publications/the-future-is-not-ours-new-latin-american-fiction-edited-by-diego-trelles-paz/2021-08-10T04:26:28+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2020/08/28/capital-de-la-gloria-glorious-capital-by-juan-eduardo-zuniga-a-review/2020-08-28T05:24:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/the-short-story/spanish-short-stories/2020-07-19T22:09:30+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2020/07/19/la-memoria-donde-ardia-where-memory-burns-by-socorro-venegas-a-reivew/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2020/07/155506072897883932599_04_h.jpg155506072897883932599_04_h2020-07-19T22:06:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/read/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/10/1287463516_amazon.pngamazon_icon2020-05-05T04:38:48+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2020/05/05/fracture-by-andres-neuman-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2020/05/fracture.jpgfracture2020-05-05T04:35:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/the-short-story/catalan-short-stories/2020-04-04T01:55:47+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2020/04/11/garden-by-the-sea-by-merce-rodereda-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2020/04/9781948830089.jpg97819488300892020-04-04T01:53:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2020/04/04/damned-souls-by-dimiter-dimov-love-war-and-the-plague/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2020/04/20200315_102131-2.jpgDamned Souls2020-04-04T00:35:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2020/03/07/la-guerra-the-war-by-ana-maria-shua-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2020/03/la-guerra.jpgla-guerra2020-03-07T03:05:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2019/10/02/la-tierra-sera-un-paraiso-the-earth-will-be-a-paradise-by-juan-eduardo-zuniga-a-review/2019-10-02T02:52:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2019/09/11/dona-perfecta-by-benito-perez-galdos-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2019/09/20190907_164851.jpg20190907_1648512019-09-11T04:41:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2019/07/05/through-the-wheat-by-thomas-boyd-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2019/07/20190704_172603.jpg20190704_1726032019-07-05T01:43:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/the-short-story/english-short-stories/2019-06-23T23:12:58+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2019/06/23/winesburg-ohio-by-sherwood-anderson/2019-06-23T23:10:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2019/05/15/a-woman-of-the-pharisees-by-francois-mauriac-a-review/2019-05-15T04:57:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2019/05/01/una-novela-criminal-a-criminal-novel-by-jorge-volpi-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2019/04/una-novela-criminal.jpguna-novela-criminal2019-05-01T04:41:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2019/01/01/favorite-reads-of-2018/2019-01-01T19:42:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/10/07/pelea-de-gallos-cockfight-by-maria-fernanda-ampuero-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/09/pelea.jpgpelea2018-10-07T18:52:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/08/26/largo-noviembre-de-madrid-madrids-long-november-by-juan-eduardo-zuniga-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/08/largonoviembre.jpglargonoviembre2018-08-26T01:32:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/08/11/cinco-horas-con-mario-five-hours-with-mario-by-miguel-delibes-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/08/seat_600_granada.jpgSeat_600_Granada2018-08-12T00:35:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/08/04/la-vuelta-al-dia-around-the-day-by-hipolito-g-navarro-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/07/14744423899788483932063_04_h.jpgCORREA_LCA_C_2018-08-04T16:13:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/the-short-story/2018-07-29T23:52:51+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/the-short-story/portuguese-language-short-stories/2018-07-29T23:51:33+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2018/07/29/the-taker-and-other-stories-by-rubem-fonseca-a-review/2018-07-29T23:46:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/05/25/the-seawall-by-marguerite-duras-a-review/2018-05-25T05:02:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/04/19/the-arab-of-the-future-by-raid-sattouf-a-reivew/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/04/arab-of-the-future-by-riad-sattouf-on-bookdragon-550x800.jpgArab-of-the-Future-by-Riad-Sattouf-on-BookDragon-550x8002018-04-19T05:30:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/04/09/velocidad-de-los-jardines-the-speed-of-gardens-by-eloy-tizon-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/04/velocidaddejardines.jpgvelocidaddejardines2018-04-09T01:10:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/03/01/the-abominable-mr-seabrook-by-joe-ollmann-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/02/seabrook_a.jpg_seabrook_ahttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/02/theabominablemrseabrook_thumb.jpgtheabominablemrseabrook_thumb2018-02-19T19:53:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/02/22/distancia-de-rescate-fever-dream-by-samanta-schweblin-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/02/9788439729488.jpg97884397294882018-02-19T18:56:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/02/15/the-sorrow-of-war-by-bao-ninh-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/02/9781573225434_p0_v2_s600x595.jpg9781573225434_p0_v2_s600x5952018-02-14T07:17:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/publications/remaking-the-short-story-four-untranslated-authors-from-spain/2018-02-03T23:11:42+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/the-short-story/dutch-short-stories/2018-02-03T02:43:43+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/the-short-story/hebrew-short-stories/2018-02-03T02:42:58+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/the-short-story/german-short-stories/2018-02-03T02:40:35+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/the-short-story/arabic-short-stories/2018-02-03T02:38:26+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/the-short-story/greek-short-stories/2018-02-03T02:29:53+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2018/02/08/the-custom-of-the-country-by-edith-wharton-a-review/2018-02-02T06:36:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2018/02/02/southern-cross-by-laurence-hyde-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/02/3726596336_71c65e3368_b.jpg3726596336_71c65e3368_bhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2018/02/l-hyde-southern-cross-image-1.jpgl-hyde-southern-cross-image-12018-02-02T05:08:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2017/02/13/war-so-much-war-by-merce-rodoreda-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2017/02/war_so_much_war-front_large.jpgwar_so_much_war-front_large2017-02-14T06:16:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2017/02/06/entre-malvados-between-the-wicked-by-miguel-angel-munoz-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2017/02/14785031099788483932094_04_h.jpgMUNOZ_EM_C_IMPRENTA2017-02-05T19:15:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2017/01/16/siete-casas-vacias-seven-empty-houses-by-samanta-schweblin-a-review/2017-01-16T01:53:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2017/01/23/spanish-fever-stories-by-the-new-spanish-cartoonists-a-review/2017-01-11T05:45:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2017/01/02/a-list-of-spanish-short-story-writers/2017-01-01T02:34:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2017/01/09/in-the-sounds-and-seas-by-marnie-galloway-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/12/iss_web10.jpgiss_web10https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/12/iss_web23.jpgiss_web232017-01-01T02:07:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/10/31/la-muerte-juega-a-los-dados-death-played-with-dice-by-clara-obligado-a-review/2016-10-30T22:56:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/10/10/happy-stories-about-well-adjusted-people-by-joe-ollmann-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/10/happystoriescoverfrontback.jpeghappystoriescoverfrontback2016-10-02T00:28:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/10/03/amsterdam-stories-by-nescio-a-review/2016-10-01T23:24:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/09/12/los-mares-del-sur-the-southern-seas-by-manuel-vazquez-montalban-a-review/2016-09-13T03:46:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/09/07/tambien-esto-pasara-this-will-also-pass-by-milena-busquets-a-review/2016-09-07T04:17:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/06/03/beneath-the-underdog-by-charles-mingus-a-review/2016-06-03T22:57:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/03/28/the-things-we-dont-do-by-andres-neuman-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/03/neuman-the-things-we-dont-do.jpgNeuman-The-Things-We-Dont-Do2016-03-28T02:00:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/03/21/citizen-13660-by-mine-okubo-a-reivew/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/03/8233583_f520.jpgCleaning Stable for BedroomCleaning Stable for Bedroomhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/03/janm_2007-62-52_a.jpgBuilding FurnitureBuilding Furniture2016-03-13T20:04:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/09/05/las-palabras-un-manojo-de-alambres-indomesticable-charlando-con-samanta-schweblin/2016-03-12T21:10:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/03/12/la-habitacion-de-nona-nonas-room-by-cristina-fernandez-cubas-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/03/th.jpgLa habatación de Nona2016-03-12T20:54:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/03/07/the-complete-eightball-1-18-by-daniel-clowes/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/02/8ballc-3d.png8ballc-3d2016-02-22T01:25:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/02/29/five-came-back-a-story-of-hollywood-and-the-second-world-war-by-mark-harris-a-review/2016-02-22T00:02:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/02/21/alumbramiento-illumination-by-andres-neuman-a-review/2016-02-21T22:53:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2016/02/05/cartoons-for-victory-by-warren-bernard-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2016/02/9781606998229.png97816069982292016-02-05T06:04:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/11/13/la-batalla-de-verdun-the-battle-of-verdun-by-gerorges-blond-a-review/2015-11-13T05:40:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/10/07/the-short-stories-of-zakaria-tamer-banipal-53/2015-10-07T05:23:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/09/15/las-tinieblas-de-tu-memoria-negra-shadows-of-your-black-memory-by-donato-ndongo-a-review/2015-09-15T04:58:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/08/17/la-division-azul-rusia-1941-1944-the-blue-division-by-jorge-m-reverte-a-review/2015-08-17T05:07:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/04/18/banipal-49-a-cornucopia-of-short-stories/2015-04-18T22:09:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/04/18/the-sleepwalkers-how-europe-went-to-war-in-1914-by-christoper-clark/2015-04-18T21:50:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/03/08/why-i-killed-my-best-friend-by-amanda-michalopoulou-a-review/2015-03-08T03:12:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/02/22/bumf-vol-1-by-joe-sacco-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2015/02/bumfcover.jpgBumf Vol 1 CoverBumf Vol 1 Cover2015-02-22T19:14:07+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/about/2025-03-12T07:50:56+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2015/01/04/the-new-book-from-juan-marse/2015-02-08T21:26:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/02/04/barbarismos-barbarisms-by-andres-neuman-a-review-of-his-alternate-dictionary/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2015/02/barbarismos.jpgcubierta_NEUMAN_Barbarismos_imprenta2015-02-04T05:47:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/02/02/mirar-al-agua-looking-at-the-water-by-javier-saez-de-ibarra-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/06/9788483930366_04_h.jpg9788483930366_04_h2015-01-31T23:29:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/01/23/senselessness-insenasatez-by-horacio-castellanos-moya-a-review/2015-01-22T06:16:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/01/22/interview-with-rodrigo-rey-rosa-at-the-white-review/2015-01-22T05:09:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/01/04/mad-world-an-oral-history-of-new-wave-artists-that-defined-the-1980s-a-review/2015-01-04T21:40:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/01/04/best-books-of-the-year-in-spanish-the-lists/2015-01-04T20:36:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2015/01/04/an-overview-of-the-work-of-rafael-chirbes/2015-01-05T14:59:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/12/22/best-books-of-the-year-from-el-pais/2014-12-22T04:15:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/12/01/coin-op-5-plastic-faces-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/11/coin_op5cc.jpgcoin_op5cchttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/11/coin_op5bb.jpgcoin_op5bbhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/11/coin_op5.jpgcoin_op52014-12-01T03:03:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/11/30/guide-to-argentine-literature-at-the-feria-de-guadalajara-from-el-pais/2014-12-01T01:58:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/11/25/juan-goytisolo-wins-the-cervantes-prize/2014-11-25T06:00:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/11/24/juan-marse-profiled-in-el-pais/2014-11-23T21:07:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/11/23/ablatio-penis-by-will-dinski-a-review/2014-11-23T20:41:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/11/24/black-sheep-3-by-fred-noland-a-review/2014-11-23T20:40:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/11/22/javier-cercas-interviewed-about-his-new-book-el-impostor/2014-11-23T02:16:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/11/04/guadalupe-nettel-wins-the-herralde-de-novela-prize/2014-11-04T05:22:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/11/02/words-without-borders-for-november-2014-contemporary-czech-prose/2014-11-02T23:11:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/10/25/paris-by-marcos-giralt-torrente-a-review/2014-10-26T00:00:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/10/08/rafael-chirbes-wins-the-nacional-de-narrativa-for-en-la-orilla/2014-10-08T04:11:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/10/05/my-photos-of-world-war-i-a-century-later/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03817_corrected.jpgdsc03817_correctedTwo brothers at Poziers cemeteryhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03772_corrected.jpgdsc03772_correctedA lonely cemetery https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03753_corrected.jpgdsc03753_correctedThiepval Memorialhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03720_corrected.jpgdsc03720_correctedThiepval Memorialhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03711_corrected.jpgdsc03711_correctedThiepval Memorialhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03619_corrected.jpgdsc03619_correctedBeaumont-Hamel Newfoundland Memorial Trencheshttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03575_corrected.jpgdsc03575_correctedBeaumont-Hamel Newfoundland Memorialhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03535_corrected.jpgdsc03535_correctedBeaumont-Hamel Newfoundland Memorial Baying Elkhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03492_corrected_best.jpgdsc03492_corrected_bestA British cemeteryhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/10/dsc03422.jpgdsc03422Neuville Saint Vaast German Cemetery2014-10-05T16:48:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/10/05/october-words-without-borders-new-writing-from-guatemala/2014-10-05T02:14:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/10/04/new-story-from-contemporary-argentine-writers-tonight-a-get-together-at-home-by-vicente-battista/2014-10-05T02:11:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/10/04/juan-trejo-won-the-tusquets-de-novela/2014-10-05T02:09:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/09/24/publishing-perspectives-on-ut-revival-of-classic-latin-american-literature-in-translation/2014-09-24T04:58:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/08/29/my-review-of-fear-a-novel-of-world-war-i-by-gabriel-chevallier-is-up/2014-08-29T19:06:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/08/25/andres-neuman-on-julio-cortazar/2014-08-25T00:50:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/08/23/dead-stars-by-alvaro-bisama-a-review/2014-08-18T02:30:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/08/20/verdun-the-longest-battle-of-the-great-war-by-paul-jankowski-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/08/9780199316892_450.jpg9780199316892_4502014-08-18T00:42:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/08/18/europe-in-sepia-by-dubravka-ugresic-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/08/europe_in_sepia_large.jpgEurope_in_Sepia_large2014-08-17T19:23:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/08/16/thirteen-crime-stories-from-latin-america-a-review/2014-08-16T23:24:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/07/16/asymptote-journals-latin-american-issue-out-now/2014-07-16T04:56:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/07/01/july-words-without-borders-on-migrant-labor-out-now/2014-07-02T05:14:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/07/02/the-short-story-the-final-days-of-daniel-knopoff-by-pablo-besaron-up-at-contemporary-argentine-writers/2014-07-02T05:02:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/30/catastrophe-1914-europe-goes-to-war-by-max-hastings/2014-06-29T20:04:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/26/ana-maria-matute-has-died/2014-06-26T05:15:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/19/si-vivieramos-en-un-lugar-normal-if-we-were-to-live-in-a-normal-place-by-juan-pablo-villalobos-a-review-if-we-were-to-live-in-a-normal-place-by-juan-pablo-viallalobos-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/10/villalobos.jpgVillalobos2014-06-25T05:16:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/25/a-few-links-to-some-spanish-lit-in-english/2014-06-25T04:59:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/25/a-short-story-from-daniel-sueiro-mi-asiento-en-el-tranvia/2014-06-25T04:55:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/25/new-book-of-literary-essays-from-jose-maria-merino-ficcion-perpetua/2014-06-25T04:51:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/25/my-review-of-mr-gwyn-by-alessandro-baricco-is-up-at-three-percent/2014-06-25T04:17:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/18/an-analysis-of-juan-eduardo-zuniga-at-turia/2014-06-18T04:41:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/19/child-of-tomorrow-by-al-feldstein-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/06/chitom-catprev.jpgchitom-catprevhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/06/5b0cbb4257f556c8f92efbd70096b60e.jpg5b0cbb4257f556c8f92efbd70096b60e2014-06-15T23:49:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/16/bestiario-by-javier-tomeo-a-review/2014-06-15T22:43:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/06/andres-neumans-newest-book-barbarismos/2014-06-06T06:43:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/06/goddamn-this-war-by-tardi-and-jean-pierre-verney-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2014/06/e4a0b604e5e23a2777988cfd2b4a1efc.jpge4a0b604e5e23a2777988cfd2b4a1efc2014-06-06T05:56:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/06/04/words-without-borders-the-queer-issue-volume-v-out-now/2014-06-04T04:40:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/05/02/rafael-chirbes-wins-the-premio-de-la-critica/2014-05-02T05:27:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/05/05/el-matrimonio-de-los-peces-rojos-the-marriage-of-the-red-fish-by-guadalupe-nettel/2014-05-02T05:20:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/04/30/an-interview-with-elena-poniatowska-on-the-event-of-her-cervantes-prize/2014-04-30T05:45:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/04/20/jorge-volpi-has-a-new-book/2014-04-21T02:00:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/04/21/tenth-of-december-by-george-saunders-a-review/2014-04-21T01:47:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/04/02/april-words-without-borders-writing-from-south-korea-out-now/2014-04-02T05:15:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/04/02/going-to-the-emerald-city-comic-con/2014-04-02T05:12:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/03/30/the-future-of-the-novel-spanish-language-writers-interviewed/2014-03-30T17:53:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/03/31/the-beauty-and-the-sorrow-an-intimate-history-of-the-first-world-war-a-review/2014-03-17T02:16:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/03/24/a-storm-in-flanders-the-ypres-salient-1914-1918-tragedy-and-triumph-on-the-western-front-a-review/2014-03-17T01:33:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/03/17/tecnicas-de-ilumicacion-illumination-techniques-by-eloy-tizon/2014-03-16T21:54:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/03/04/new-words-without-borders-march-2014-writing-from-venezuela/2014-03-04T05:39:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/03/04/the-end-of-love-by-marcos-giralt-torrente-a-review/2014-03-04T05:36:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/02/21/la-puerta-entreabierta-the-half-open-door-by-fernanda-kubbs-aka-cristina-fernandez-cubas-a-review/2014-02-21T06:06:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/02/19/the-velocipedist-social-club-by-norberto-luis-romero-at-contemporary-argentine-writers/2014-02-19T05:31:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/02/06/words-without-borders-featuring-international-graphic-novels-out-now/2014-02-06T05:46:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/01/27/latino-authors-in-the-united-states-an-overview-from-el-pais/2014-01-27T04:42:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/01/26/jose-emilio-pacheco-mexican-writer-has-died/2014-01-27T04:08:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/01/16/my-review-of-on-leave-by-daniel-anselme-is-up-at-three-percent/2014-01-16T06:20:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/12/02/bad-luck-anthology-curated-by-yuri-herrera-from-traviesa-a-review/2014-01-16T06:16:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/01/16/interview-with-carlos-yushimito-at-el-pais/2014-01-16T06:16:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/01/09/the-short-story-the-contest-by-liliana-heker-at-contemporary-argentine-writers/2014-01-08T06:39:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2014/01/08/carmen-amoraga-wins-the-nadal-prize/2014-01-08T06:35:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/12/30/the-best-spanish-language-books-of-2013/2013-12-30T21:17:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/12/08/winter-2014-the-quarterly-conversation-out-now/2013-12-08T19:16:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/12/11/5-years-and-1000-posts-what-ive-learned-from-a-literary-blog/2013-12-16T04:38:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/12/09/the-great-war-an-illustrated-panorama-by-joe-sacco-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/12/greatwar1.jpggreatwar12013-12-02T01:17:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/23/lamour-by-marguerite-duras-a-review/2013-12-01T20:57:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/11/a-short-story-from-angel-olgoso-at-la-nave-de-los-locos/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/11/cd5ec-images.jpgcd5ec-imageshttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/11/d0bdd-portadaalmanaquedeasombros.jpgd0bdd-portadaalmanaquedeasombroshttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/11/e72f1-banner.jpge72f1-bannerhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/11/ec3d2-imagen.jpgec3d2-imagen2013-12-01T20:55:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/12/01/issue-one-of-the-buenos-aires-review-out-now/2013-12-01T20:53:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/12/04/mister-blue-by-jacques-poulin-a-review/2013-12-01T20:38:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/12/01/december-words-without-borders-out-now-oulipo/2013-12-03T18:13:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/20/elena-poniatowska-wins-the-cervantes-prize/2013-11-20T06:41:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/14/the-story-of-my-people-by-edoardo-nesi-a-review/2013-11-11T06:32:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/11/la-maquina-de-languidecer-the-languishing-machine-by-angel-olgoso-a-review/2013-11-11T06:29:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/11/interview-with-javier-marias-at-the-white-review/2013-11-11T06:13:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/06/november-words-without-borders-out-now/2013-11-06T14:50:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/21/a-thousand-morons-by-quim-monzo-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/01/thousand_morons-front.pngThousand_Morons-front2013-11-06T04:37:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/10/alice-munro-wins-the-nobel-prize-for-literature/2013-11-06T04:37:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/14/eloy-tizons-tecnicas-de-iluminacion-reviewed-in-el-confidencial/2013-11-06T04:37:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/05/alvaro-enrigue-wins-the-herralde-de-novela-prize/2013-11-05T14:53:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/06/civilians-in-a-world-at-war-1914-1918-by-tammy-m-proctor-a-review/2013-11-05T05:58:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/05/andres-neuman-interviewed-in-english-in-australia/2013-11-05T05:58:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/11/01/a-short-tale-of-shame-by-angel-igov-a-review/2013-11-01T06:03:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/31/interview-with-andres-neuman-at-revista-de-letras/2013-10-31T13:59:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/26/jose-maria-merino-won-the-premio-nacional-de-narrativa-with-el-rio-del-eden/2013-10-26T20:44:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/16/clara-sanchez-wins-the-planeta-prize/2013-10-16T13:57:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/03/travesia-americana-de-san-francisco-a-nueva-york-por-carretera-american-journey-by-manuel-moyano-a-review/2013-10-11T05:03:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/09/eudora-welty-interview-in-the-virginia-quarterly/2013-10-09T05:10:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/09/october-words-without-borders-is-out/2013-10-09T05:05:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/09/three-short-stories-from-edmundo-paz-soldan-at-the-boston-review/2013-10-09T05:01:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/03/gines-sanchez-won-the-tusquets-prize/2013-10-03T05:15:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/10/01/pancho-villa-toma-zacatecas-by-paco-ignacio-taibo-and-eko-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/09/pancho-villa-toma-zacatecas-04.jpgPancho villa toma zacatecas 04https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/09/pancho-villa-toma-zacatecas-02.jpgPancho villa toma zacatecas 02https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/09/pancho-villa-toma-zacatecas-01.jpgPancho villa toma zacatecas 012013-10-02T05:09:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/30/alvaro-mutis-has-died-goodbye-maqroll/2013-09-29T23:56:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/18/60-years-of-the-burning-plain-by-juan-rulfo/2013-09-18T04:42:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/17/literary-map-of-the-pinochet-coup/2013-09-17T05:01:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/17/the-three-percent-translation-database-for-2013-is-up/2013-09-17T04:42:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/16/las-mil-y-una-historias-de-pericon-de-cadiz/2013-09-16T04:09:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/15/the-quarterly-conversation-issue-33-fall-2013-out-now/2013-09-15T19:21:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/13/mario-vargas-llosa-has-a-new-book/2013-09-12T04:56:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/13/lucia-puenzo-granta-in-spanish-under-40-profiled-in-el-pais/2013-09-12T04:16:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/12/conversation-with-ana-maria-matute-at-el-pais/2013-09-12T04:06:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/12/the-short-stories-of-sergio-chejfec-and-at-cesar-aira/2013-09-12T04:01:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/09/06/september-words-without-borders-out-now/2013-09-06T04:06:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/08/28/juan-rulfos-short-stories-profiled-at-the-guardian/2013-08-28T13:21:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/08/16/under-this-terrible-sun-by-carlos-busqued-a-review/2013-08-16T05:51:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/08/12/two-or-three-years-later-forty-nine-digressions-by-ror-wolf-a-review/2013-08-12T04:59:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/08/11/alejandro-zambra-interviewed-in-el-pais-2/2013-08-11T15:42:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/08/08/august-words-without-borders-brazil-out-now/2013-08-08T14:06:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/08/05/ebooks-as-a-bridge-to-latin-america-at-publishing-perspectives/2013-08-05T14:02:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/08/05/short-story-collection-from-jose-hierro-reviewed-by-fernando-valls/2013-08-05T13:54:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/08/02/el-arte-de-la-resurrecction-the-art-of-the-resurrection-by-hernan-rivera-letelier-a-review/2013-08-02T05:58:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/07/31/interview-with-patricio-pron-at-words-without-borders-if-you-like-madrid-dont-read-it/2013-08-02T05:59:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/07/31/borges-a-lecture-on-johnson-and-boswell-excerpted-at-nyrb/2013-07-31T05:30:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/07/29/short-story-una-partida-from-andres-neuman-at-ojo-seco/2013-07-29T04:28:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/07/25/short-story-proof-of-innocence-by-andres-neuman-in-english-at-contemporary-argentine-writers/2013-07-25T05:20:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/06/22/spanish-writer-javier-tomeo-has-died/2013-06-22T23:39:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/06/22/fbi-files-on-carlos-fuentes-opened-a-dangerous-communist/2013-06-22T23:26:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/06/18/quarterly-conversation-summer-2013-out-now/2013-06-18T04:48:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/06/09/interview-with-javier-cercas-at-el-confidencial/2013-06-09T19:20:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/06/06/antonio-munoz-molina-has-won-the-principe-de-asturias-de-las-letras-prize/2013-06-06T04:42:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/06/05/the-portable-museum-vol-2-featuring-uhart-levrero-saez-de-ibarra-salvatierra-villoro-a-review/2013-06-05T05:51:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/06/04/augusto-monterroso-profiled-at-la-jornada/2013-06-04T04:24:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/06/02/horacio-castellanos-moyas-newest-book-reviewed-at-el-pais/2013-06-02T18:23:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/30/christina-fernandez-cubas-reinvigorating-the-spanish-short-story/2013-05-31T05:57:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/31/the-portable-museum-vol-1-featuring-ortuno-morabito-bisama-vila-matas-a-review/2013-05-31T05:54:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/30/javier-marias-has-a-new-book-of-essays/2013-05-30T04:40:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/28/tirza-by-arnon-grunberg-a-review/2013-05-26T22:35:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/23/short-story-writer-juan-eduardo-zuniga-profiled-at-lecturas-sumergidas/2013-05-23T05:28:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/23/new-collection-of-stories-from-spanish-writer-eloy-tizon-to-be-published/2013-05-26T21:25:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/22/new-collection-of-ana-maria-shua-short-stories-contra-el-tiempo-edited-by-samanta-schweblin/2013-05-22T05:20:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/14/el-ultimo-libro-de-sergi-pamies-sergi-pamies-last-book-by-sergi-pamies-a-review/2013-05-15T15:57:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/10/the-future-of-the-spanish-novel-is-in-translation/2013-05-10T05:21:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/09/short-story-natalia-franz-by-edgardo-cozarinsky-at-contemporary-argentine-writers/2013-05-09T04:21:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/09/carmen-martin-gaites-american-success/2013-05-09T04:06:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/04/the-mexican-reality-with-publisher-diego-rabasa-at-notebook-on-cities-and-culture/2013-05-04T17:46:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/05/04/words-without-borders-north-korean-defectors-out-now/2013-05-04T17:37:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/25/hablar-solos-talking-alone-by-andres-neuman-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/03/portada-hablar-solos_grande.jpgportada-hablar-solos_grande2013-04-30T03:49:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/04/29/basque-literature-profiled-at-el-pais/2013-04-29T13:25:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/04/28/isabel-allende-the-just-hatchet-job/2013-04-28T18:30:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/04/24/kill-anything-that-moves-the-real-american-war-in-vietnam-a-review/2013-04-25T02:47:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/19/building-stories-by-chris-ware-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/01/tumblr_m4doenyhnz1r4t46jo3_1280.jpgtumblr_m4doenYhNZ1r4t46jo3_12802013-04-22T00:26:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/27/plain-tales-from-the-hills-by-rudyard-kipling-a-review-reflection/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/01/9780141442396h.jpg9780141442396H2013-04-22T00:26:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/03/8-untranslated-spanish-authors-at-words-without-borders/2013-04-22T00:26:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/11/la-cancion-de-brenda-lee-brenda-lees-song-by-miguel-angel-munoz/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/03/brendalee.pngbrendaleehttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/03/portada-portada-es.jpgportada-portada-es2013-04-22T00:26:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/18/on-the-road-the-original-scroll-by-jack-kerouac-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/03/ontheroad.pngontheroadhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/03/9780670063550h.jpg9780670063550H2013-04-22T00:26:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/04/17/airships-by-barry-hannah-a-review/2013-04-22T00:26:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/07/short-story-black-holes-by-samanta-schweblin-up-at-contemporary-argentine-writers/2013-04-14T21:34:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/10/spanish-short-story-writer-medardo-fraile-has-died/2013-04-14T21:34:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/22/guadalupe-nettel-has-won-the-ribera-del-duero-prize-for-short-stories/2013-04-14T21:34:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/22/andres-neuman-on-the-guatemalan-writer-augusto-monterroso/2013-04-14T21:34:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/23/the-micro-short-story-in-spanish-a-new-collection-and-an-overview/2013-04-14T21:34:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/04/14/clara-uson-and-juan-carlos-mestre-win-the-premios-de-la-critica-prize/2013-04-14T21:26:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/04/11/april-words-without-borders-iraq-ten-years-later-out-now/2013-04-11T04:55:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/21/jose-ovejero-has-won-the-alfaguara-de-novela/2013-03-21T04:56:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/17/a-few-more-memorials-about-medardo-fraile/2013-03-17T19:32:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/14/gabriela-nada-short-story-from-andres-neuman-at-pagina-12/2013-03-14T05:36:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/26/menu-design-in-america-1850-1985-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/11/image2.jpgimage2https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/11/image3.jpgimage3https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/11/image1.jpgimage1https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/11/cover_va_menu_design_1104141627_id_416766.jpgMenu Design Cover2013-03-12T03:49:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/07/la-realidad-quebradiza-antologia-de-cuentos-the-fragile-reality-by-jose-maria-merino-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/01/9788483930991_04_h1.jpgcubierta_MERINO_IMPRENTAhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/01/9788483930991_04_h.jpgcubierta_MERINO_IMPRENTA2013-03-12T03:49:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/14/hi-this-is-conchita-and-other-stories-by-santiago-roncagliolo-a-review/2013-03-12T03:49:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/08/finalists-for-the-spanish-short-story-prize-premio-ribera-del-duero-anounced/2013-03-12T03:47:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/18/andres-neuman-interviewed-on-galeria-vip-spanish-only/2013-03-12T03:47:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/21/cristina-fernandez-cubas-has-published-a-new-novel-la-puerta-entreabierta/2013-03-12T03:47:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/24/short-story-carpe-diem-by-abelardo-castillo-available-at-contemporary-argentine-writers/2013-03-12T03:47:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/25/sergio-alvarez-magical-realism-has-become-an-excuse-for-atrocities/2013-03-12T03:47:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/03/04/quarterly-conversation-31-out-now/2013-03-04T02:11:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/17/jose-maria-merino-his-new-book-profiled/2013-02-18T03:14:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/25/the-bus-driver-who-wanted-to-be-god-by-etgar-keret-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/05/keret.jpgkeret2013-02-18T03:11:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/12/new-daniel-sada-short-story-at-letras-libres-with-translation/2013-02-18T03:10:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/26/short-stories-from-andres-neuman-fernando-iwasaki-hipolito-navarro-clara-obligado-patricia-esteban-erles/2013-02-18T03:08:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/14/exelent-overview-of-the-spanish-short-story-of-the-last-20-years-at-sergi-bellver/2013-02-18T03:08:31+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/13/enrique-vila-matas-to-publish-two-books-of-stories/2013-02-18T03:08:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/19/a-short-story-from-angel-zapata-with-my-translation/2013-02-18T03:07:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/16/quim-monzo-story-at-guernica/2013-02-18T03:07:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/20/the-best-spanish-language-short-stories-of-2012/2013-02-18T03:07:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/11/medardo-fraile-short-story-and-interview-at-revista-de-letras/2013-02-18T03:06:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/19/short-story-from-juan-carlos-marquez-at-revista-de-letras/2013-02-18T03:06:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/11/short-story-writer-isabel-mellado-a-brief-profile-at-el-pais/2013-02-18T03:06:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/18/a-review-of-catalan-short-story-writer-sergi-pamiess-la-bicicleta-estatica/2013-02-18T03:06:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/29/running-an-all-short-story-press-in-spain-an-interview-with-juan-casamayor-at-revista-n/2013-02-18T03:04:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/25/roberto-bolano-short-stories-overview-at-the-guardian-uk/2013-02-18T03:03:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/28/an-unlucky-man-by-samanta-schweblin-translated-at-contemporary-argentine-writers-blogweblin-translated-at/2013-02-18T03:03:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/29/the-complete-more-or-less-stories-of-javier-tomeo-reviewed-at-culturas/2013-02-18T03:02:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/06/inteview-and-overview-of-patricio-prons-new-book-of-short-stories/2013-02-18T03:02:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/29/down-the-rabbit-hole-by-juan-pablo-villalobos-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/10/2888263683_5067dcabc9_o1.png2888263683_5067dcabc9_o2013-02-17T22:22:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/19/journalism-by-joe-sacco-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/11/journalism.jpgjournalism2013-02-17T22:22:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/29/100-books-about-war-from-warscapes-weekly/2013-02-17T21:23:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/01/best-books-of-the-year-round-up-spanish-language-press/2013-02-17T21:23:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/04/the-short-story-the-class-room-and-ned-directions-forward-fakes-reviewed-at-larb/2013-02-17T21:23:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/19/the-free-book-incident-giving-away-books-in-seattle/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/01/galdos.pnggaldoshttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/01/freebook.pngfreebookhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2013/01/coopers.pngcoopers2013-02-17T21:23:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/23/is-the-translation-of-spanish-works-into-english-the-key-to-international-success/2013-02-17T21:23:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/06/the-best-argentine-writers-roberto-piglia-on-his-new-series/2013-02-06T05:39:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/02/05/new-february-2013-words-without-borders-the-graphic-novel/2013-02-05T14:55:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/16/14-critics-on-the-5-best-spaish-fiction-of-2012/2013-01-16T06:51:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/10/antonio-munoz-molina-wins-the-jerusalem-prize/2013-01-10T06:30:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2013/01/08/sergio-vila-sanjuan-wins-the-nadal-prize/2013-01-08T05:58:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/09/13/my-review-of-the-future-is-not-ours/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/09/futureisnotours.jpgfutureisnotours2013-01-04T02:04:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/15/the-thousand-autumns-of-jacob-de-zoet-by-david-mitchell/2013-01-04T02:04:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/12/milestones-of-latin-american-literature-before-the-boomana/2013-01-04T02:04:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/30/jose-manuel-caballero-bonald-winsthe-cervantes-prize/2013-01-04T02:04:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/05/clarice-lispector-profiled-in-book-forum/2013-01-04T02:04:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/05/chile-after-the-boom/2013-01-04T02:04:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/17/nuevas-referencias-interviews-sergi-bellver/2013-01-04T02:04:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/17/junot-diaz-returns-to-the-formulas-of-the-boom/2013-01-04T02:04:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/18/andres-neuman-interviewed-in-sur-es/2013-01-04T02:04:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/31/samanta-schweblin-recieves-the-juan-rulfo-prize-for-the-short-story/2013-01-01T00:58:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/10/the-new-bolivian-literature/2012-12-10T17:52:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/publications/just-a-handshake-is-enough/2012-12-09T19:38:29+00:00weekly0.6https://bythefirelight.com/2012/12/09/juan-gelman-interviewed-in-el-pais/2012-12-09T18:31:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/04/quarterly-conversation-winter-2013-out-now/2012-12-04T17:29:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/12/04/december-2012-words-without-borders-out-now-non-scandinavian-crime/2012-12-04T17:24:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/29/andres-neuman-meets-his-readers-virtual-interview-at-el-pais/2012-11-30T14:54:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/28/excerpt-of-the-miracle-cures-of-dr-aira-at-bomb/2012-11-29T15:00:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/28/javier-cercas-on-his-novel-and-the-nationalism-of-spanish-language-fiction/2012-11-29T15:00:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/07/god-and-science-return-of-the-ti-girls-by-jaime-hernandez-a-review/2012-11-22T21:39:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/10/borderlands-riding-the-edge-of-america-by-derek-lundy-a-review/2012-11-22T21:38:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/21/metro-a-story-of-cairo-by-magdy-el-shafee-a-review-of-a-censored-graphic-novel-from-egypt/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/08/9780805094886.jpgmetro2012-11-22T21:38:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/23/children-in-reindeer-woods-by-kristin-omarsdottir-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/08/children_highres.jpgchildren_highres2012-11-22T21:38:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/09/14/el-menor-espectaculo-del-mundo-the-smallest-show-on-earth-by-felix-j-palma-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/08/cubierta_palma_300.jpgcubierta_PALMA.CDR2012-11-22T21:38:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/11/06/the-children-of-the-boom-generation-talk-about-what-it-means-to-them/2012-11-20T04:11:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/23/alfonso-zapico-wins-the-premio-nacional-de-comic-for-his-book-on-joyce/2012-11-06T04:29:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/28/felisberto-hernandez-profiled-in-la-jornada/2012-11-06T04:29:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/23/andres-neuman-interviewed-on-his-new-book/2012-10-23T16:50:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/09/elena-poniatowska-on-the-tlatelolco-massacre/2012-10-19T05:59:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/16/andres-neumans-new-novel/2012-10-19T05:59:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/16/lorenzo-silva-wins-the-planeta-prize/2012-10-16T16:03:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/08/october-words-without-borders-oil/2012-10-08T04:52:07+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/15/el-corazon-de-los-caballos-the-heart-of-the-horses-by-miguel-angel-munoz-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/05/el_corazon_de_lo_4b0e44d0a9a4a.jpgEL_CORAZON_DE_LO_4b0e44d0a9a4a2012-10-08T02:03:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/13/the-odditorium-stories-by-melissa-pritchard-a-review/2012-10-08T02:02:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/19/when-i-left-home-my-story-by-buddy-guy-a-review/2012-10-08T02:02:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/07/traveler-of-the-century-el-viajero-del-siglo-by-andres-neuman-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/05/travelerofthecentury.jpgtravelerofthecentury2012-10-08T00:55:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/09/15/guatemalan-writer-rodrigo-rey-rosa-profiled-in-el-pais/2012-10-08T00:55:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/03/granta-en-espanol-13-featuring-mexican-writing-new-bolano/2012-10-08T00:54:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/10/02/javier-cercas-new-book-reviewed-at-el-pais/2012-10-08T00:54:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/09/28/javier-cercas-latest-novel/2012-09-28T04:28:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/20/interview-with-juan-casamayor-editor-of-paginas-de-espuma-at-pagina-12/2012-09-13T09:49:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/16/my-appreciation-of-mexican-author-carlos-fuentes-rip/2012-08-19T18:31:31+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/11/my-favorite-book-podcasts/2012-08-19T18:30:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/29/la-familia-del-aire-entravistas-con-cuentistas-espanoles-the-family-of-the-air-interviews-with-spanish-short-story-writers-by-miguel-angel-munoz-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/05/familiadelaire.jpgfamiliadelaire2012-08-19T18:30:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/05/la-furia-de-las-pestes-the-fury-of-plague-by-samanta-schweblin-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/06/tapa-de-furia.gifTapa-de-Furia2012-08-19T18:30:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/17/interviews-with-spanish-short-story-writer-jose-maria-merino-spanish-content/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/06/9788483930991_04_h.png9788483930991_04_h2012-08-19T18:29:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/21/guardian-podcast-latin-american-novels-and-poetry/2012-08-19T18:29:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/20/cesar-aira-profiled-in-the-nation/2012-08-19T18:29:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/19/must-read-how-english-books-in-europe-hurts-local-writers/2012-08-19T18:28:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/18/carlos-fuentes-interview-at-guernica/2012-08-19T18:28:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/19/links-neuman-munro-fitzgerald-bernhard-and-kerouac/2012-08-19T17:31:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/08/14/joe-kubert-creator-of-sgt-rock-rip/2012-08-14T06:24:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/07/31/argentine-writer-hector-tizon-has-died/2012-07-31T13:54:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/07/24/spanish-author-esther-tusquets-has-died/2012-07-24T14:08:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/27/merino-fernandez-cubas-shua-peri-ross-hidalgo-bayali-and-marse-on-the-best-short-story-writers/2012-06-27T14:15:31+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/25/mario-bellatin-profiled-in-el-pais/2012-06-25T14:09:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/24/new-book-of-interviews-with-boom-authors-to-be-published-in-spanish/2012-06-24T00:11:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/24/sergio-chejfecs-translator-heather-cleary-on-chejfecs-approach-to-writing/2012-06-23T23:54:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/23/carlos-fuentes-daughter-cecilia-on-carlos-fuentes/2012-06-23T23:37:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/23/traveller-of-the-century-by-andres-neuman-reviewed-by-juan-gabriel-vasquez-in-the-guardian/2012-06-23T21:57:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/03/some-of-the-best-short-story-collections-in-spanish-over-the-last-5-years/2012-06-18T13:56:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/27/bonsai-the-movie-of-alejandro-zambras-novel-a-review/2012-06-18T13:56:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/11/books-and-authors-that-described-the-spanish-exile/2012-06-18T13:55:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/15/daniel-sada-reviewed-in-the-new-quarterly-conversation/2012-06-15T05:44:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/13/the-future-is-not-ours-new-latin-american-fiction-a-brief-review/2012-06-13T05:25:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/07/cuentos-para-el-anden-number-7-out-now/2012-06-07T04:09:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/07/june-2012-words-without-borders-out-now/2012-06-07T03:59:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/06/04/stories-from-mexico-city-youths-in-la-jornada/2012-06-04T06:10:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/21/the-last-work-of-carlos-fuentes-or-the-first-of-the-posthumous-to-come-out/2012-05-28T20:43:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/06/alejandro-zambra-interviewed-in-el-pais-how-the-cost-of-books-shape-his-desire-for-e-books/2012-05-28T20:43:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/06/essay-from-javier-marias-in-english-at-five-dials/2012-05-28T20:43:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/04/new-words-without-borders-writing-from-the-indian-ocean-plus-etgar-keret/2012-05-28T20:42:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/06/my-article-on-four-untranslated-short-stories-is-up-at-the-quarterly-conversation/2012-05-07T01:13:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/19/the-women-of-the-boom-why-is-it-only-men-are-mentioned/2012-06-06T05:21:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/05/02/is-the-center-of-spanish-language-publishing-returning-to-latin-america/2012-05-07T01:12:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/19/five-new-argentine-novels-in-english-via-argentina-independent/2012-05-07T01:12:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/27/jose-ovejero-wins-the-40o-anagrama-prize-for-the-essay/2012-05-07T01:11:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/18/fernando-iwasakis-newest-collection-of-short-stories-papel-carbon-with-excerpt/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/04/iwasaki.pngiwasaki2012-05-02T04:10:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/18/the-crime-novel-boom-in-latin-america/2012-05-02T04:10:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/17/etgar-keret-short-story-at-asymptote-journal/2012-05-02T04:09:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/17/eraclio-zepedas-new-chiapan-tetralogy-profiled-in-la-jornada/2012-05-02T04:09:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/28/my-little-war-by-louis-paul-boon-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/03/boon.gifboon2012-05-02T04:09:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/16/mexican-novelist-juan-villoros-new-novel-profiled/2012-05-02T04:08:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/04/15/fernando-iwasakis-ajuar-funerario-funeral-dress-profiled-in-el-pais/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/04/funerario.pngfunerario2012-05-02T04:08:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/27/eugenia-rico-new-collection-of-stroies-plus-excerpts-in-english/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/03/elfin.pngelfin2012-04-17T05:00:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/25/th-oprah-book-club-not-so-good-for-new-literature/2012-04-17T04:59:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/26/chapter-from-new-enrique-vila-matas-book-aire-de-dylan/2012-04-17T04:59:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/13/macedonio-fernandez-profiled-in-la-jornada/2012-04-17T04:59:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/26/leopoldo-brizuela-wins-the-alfaguara-prize-with-a-novel-about-state-terrorism-in-argentina/2012-03-26T15:06:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/12/profile-of-the-editor-of-anagrama-at-el-pais/2012-03-25T16:34:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/12/guillermo-cabrera-infante-the-collected-works-vol-i-overview-at-el-pais/2012-03-25T16:33:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/05/march-2012-words-without-borders-the-mexican-drug-war/2012-03-25T16:33:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/03/02/etgar-keret-story-at-guernica/2012-03-25T16:32:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/29/the-professional-writer-and-the-birth-of-the-predictable/2012-03-25T16:32:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/28/antonio-lobo-antunes-interview-on-canal-l-spanish-only/2012-03-08T15:33:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/27/the-new-boom-latin-american-non-fiction/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/02/portada-antologi-cronica-latinoamericana-actual.jpgportada-antologi-cronica-latinoamericana-actual2012-03-08T15:33:07+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/27/cuentos-para-el-anden-3-out-now/2012-03-08T15:32:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/23/felix-j-palma-a-profile-from-el-cultural/2012-03-08T15:32:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/21/tin-house-50-a-review/2012-03-08T15:31:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/22/short-story-from-francisco-hinojosa-in-letras-libres/2012-02-27T06:07:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/19/paco-ignacio-taibo-ii-s-take-on-the-alamo/2012-02-27T06:07:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/16/blogs-websites-covering-the-spanish-book-markets/2012-02-27T06:07:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/16/jorge-volpi-wins-the-planeta-casa-de-america/2012-02-27T06:06:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/12/short-story-by-etgar-keret-at-tin-house/2012-04-28T09:19:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/03/words-without-borders-2012-graphic-novel-edition-out-now/2012-02-19T18:03:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/01/xingu-and-other-stories-by-edith-wharton-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/xinxu.jpgxinxu2012-02-19T18:03:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/31/open-letter-books-spring-summer-catalog-featuring-short-stories-from-latin-america-and-sergio-chejfec-kristin-omarsdottir-benjamin-stein/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/future_large.jpgfuture_large2012-02-16T06:54:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/30/lisbon-war-in-the-shadows-of-the-city-of-light-1939-1941-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/110597266.jpg1105972662012-02-16T06:54:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/07/celebrating-the-100th-birthday-of-mexican-novelist-josefina-vicens/2012-02-16T06:54:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/02/javier-calvo-wins-the-biblioteca-breve-de-novela-prize/2012-02-16T06:53:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/06/borges-manual-de-zoologia-fantastica-reviewed-at-la-jornada/2012-02-06T15:42:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/02/06/three-messages-mexican-stories-of-the-fantastic-reviewed-in-the-seattle-times/2012-02-06T15:34:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/11/the-girl-on-the-firdge-by-etgar-keret/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/keret.pngkeret2012-02-03T05:34:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/31/mexican-drug-war-issues-from-words-without-borders-update/2012-02-03T05:33:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/20/the-guardian-reviews-purgatory-by-tomas-eloy-martinez/2012-02-03T05:33:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/20/bolano-short-story-at-the-new-yorker/2012-02-01T16:43:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/17/new-cuentos-para-el-anden-featuring-stories-from-luis-mateo-diez-jesus-ortega-and-matias-candeira/2012-01-31T07:11:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/16/hacerse-el-muerto-playing-dead-by-andres-neuman-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/hacerse.jpgHacerse2012-01-31T07:11:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/16/words-without-borders-raising-kick-starter-funds-for-mexican-drug-war-issue/2012-01-30T01:04:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/15/when-a-librarian-goes-wrong-nancy-pearls-amazon-dealcy-pearl/2012-01-20T05:52:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/15/the-short-stories-of-francisco-urondo-reviewed-at-el-pais/2012-01-20T05:52:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/15/interview-with-antonio-lobo-antunes-at-el-pais/2012-01-20T05:51:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/13/in-defense-of-blogers-the-committe-2-protect-geeks/2012-01-16T18:55:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/03/farewell-my-lovely-by-raymond-chandler-a-review/2012-01-16T18:55:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/10/the-spanish-e-book-wars-have-started/2012-01-15T18:25:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/10/margaret-b-carson-translator-of-sergio-chejfec-interviewed-at-conversational-reading/2012-01-15T18:24:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/09/the-black-minutes-by-martin-solares-a-review-of-a-mexican-noir/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/blackminutes.pngblackminuteshttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/fisgon.jpgAño nuevo y año viejo2012-01-15T18:24:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/08/alvaro-pombo-wins-the-nadal-prize-with-el-temblor-del-heroe/2012-01-15T18:23:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/07/interview-with-antonio-munoz-molina-about-his-short-story-collection-at-canal-l/2012-01-15T18:23:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/06/january-2012-words-without-borders-out-the-apocalypse/2012-01-09T18:06:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/05/the-high-window-by-raymond-chandler-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/chandler.pngchandler2012-01-09T18:06:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/05/natasha-wimmer-interview-about-bolano-at-conversational-reading/2012-01-09T18:05:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/06/interview-with-laura-freixas-about-her-new-book-at-la-vanguardia/2012-01-09T18:05:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/02/libro-de-mal-amor-by-fernando-iwasaki-reviewed-at-la-jornada/2012-01-06T17:36:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/02/best-book-of-2011-from-elvira-navarro-carlos-yushimito-ana-maria-shua-and-other-spanish-language-authors/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/featured_blue.pngfeatured_bluehttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/featured_green.pngfeatured_greenhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/featured_red.pngfeatured_redhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/featured_gray.pngfeatured_gray2012-01-06T17:36:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/03/when-borges-lost-the-premio-nacional-because-of-politics/2012-01-06T17:35:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/01/recent-acquisitions-more-spanish-short-stories-and-a-little-history-for-good-measure/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/javiermarias.jpgjaviermariashttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2012/01/recent.pngrecent2012-01-06T17:33:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2008/10/19/good-bye/2012-01-03T02:56:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2012/01/01/literary-resolutions-2012/2012-01-01T18:43:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/31/the-best-fiction-from-spain-according-to-el-cutural/2011-12-31T21:30:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/24/daniel-sada-appreciation-from-fransisco-goldman/2011-12-24T00:31:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/23/los-enamoramientos-from-javier-marias-its-el-paisbest-book-of-the-year/2011-12-23T19:52:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/22/andres-neuman-narrates-un-suicida-risueno-from-his-newest-book/2011-12-22T05:35:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/18/the-return-of-the-mexican-revolution-el-jefe-maximo-by-ignacio-solares-reviewed-in-la-jornada/2011-12-17T06:08:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/17/christmas-stories-from-letras-libres-featuring-najat-el-hachmi-patricio-pron-and-others/2011-12-17T05:46:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/12/death-and-the-american-dream-by-daniel-cano-a-review-of-an-la-novel/2011-12-12T06:04:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/11/quarterly-conversation-26-out-now/2011-12-11T01:04:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/10/new-book-of-interviews-with-spanish-short-story-writers/2011-12-11T00:51:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/11/new-words-without-borders-december-2011-the-fantastic/2011-12-11T00:38:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/07/an-army-of-phantoms-american-movies-and-the-making-of-the-cold-war-by-j-hoberman-a-review/2011-12-05T07:04:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/05/karaoke-culture-by-dubravka-ugresic-a-review/2011-12-04T21:16:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/02/market-place-of-ideas-investigates-mexico-city-and-talks-with-writer-david-lida/2011-12-02T07:00:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/12/02/chilean-poet-nicanor-parra-wins-the-cervantes-prize/2011-12-02T06:55:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/30/la-vida-ausente-the-absent-life-by-angel-zapata-a-brief-review/2011-12-01T14:14:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/29/granta-best-of-young-spanish-language-novelists-a-review-part-ii/2011-11-29T05:13:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/28/elena-garro-a-reflection-on-an-under-appreciated-mexican-writer-at-el-pais/2011-11-28T05:03:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/28/andres-neuman-short-films-based-on-his-latest-book-of-short-stories/2011-11-28T04:45:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/23/parpadeos-blinking-eyes-by-eloy-tizon-a-brief-review/2011-11-23T06:29:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/19/andres-neuman-interviewed-in-la-vanguardia/2011-11-19T17:46:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/19/daniel-sada-mexican-writer-and-journalist-rip/2011-11-19T17:08:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/18/short-stories-from-andres-neuman-angel-zapata-and-jose-maria-merino/2011-11-18T17:49:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/16/ana-maria-shuas-death-as-a-side-effect-reviewed-at-three-percent/2011-11-16T06:36:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/15/brief-interview-with-alberto-olmos-in-el-pais/2011-11-14T06:29:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/14/javier-marias-interview-about-his-journalism/2011-11-14T06:14:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/14/the-newest-youngsters-in-literary-spain/2011-11-14T06:03:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/13/andres-neuman-interviews-from-canal-l-and-el-pais/2011-11-13T18:21:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/09/sergio-chejfec-interview-at-guernica-in-english/2011-11-09T06:31:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/07/martin-caparros-winsthe-premio-herralde-de-novela/2011-11-07T15:22:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/09/alberto-olmos-newsest-book-reviewed-in-revista-de-letras/2011-11-07T01:06:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/08/top-spanish-language-cultural-news-twitter-feeds/2011-11-07T00:49:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/07/new-collection-of-stories-from-dagoberto-gilb-reviewed-in-the-la-times/2011-11-07T00:41:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/06/november-2011-words-without-borders-featuring-caribbean-spanish-and-french-language-writers/2011-11-06T23:03:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/02/con-agatha-en-estambul-by-cristina-fernandez-cubas-a-brief-review/2011-11-02T05:32:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/11/01/new-book-of-short-stories-from-antonio-munoz-molina/2011-11-01T05:52:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/27/hector-tobars-the-barbarian-nurseries-in-the-la-review-of-books/2011-10-25T06:13:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/26/el-angulo-de-horror-angle-of-horror-by-cristina-fernandez-cubas-a-brief-review/2011-10-25T05:57:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/27/photos-america-remembers-the-spanish-american-war/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2011/10/img_0513.jpgIMG_0513https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2011/10/img_0512.jpgIMG_0512https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2011/10/img_0511.jpgIMG_05112011-10-25T05:57:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/25/new-newsletter-on-spanish-language-books-spanish-world-book-news/2011-10-25T05:56:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/13/short-stories-from-francisco-antonio-carrasco-and-ana-maria-shua/2011-10-13T14:39:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/13/almudena-grandes-wins-the-premio-iberoamericano-de-novela-elena-poniatowska/2011-10-13T14:30:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/11/el-fusilado-by-andres-neuman-short-story-and-book-trailer/2011-10-11T14:39:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/10/iceland-fatured-in-words-without-borders-for-october-2011/2011-10-10T15:59:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/10/carlos-yushimito-interviewd-in-canal-l/2011-10-10T14:29:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/09/daniel-sadas-work-profiled-in-la-jornada/2011-10-09T19:01:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/07/daniel-sadas-casi-nuca-to-be-published-in-april-2011/2011-10-07T14:27:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/06/architecture-in-uniform-designing-and-building-for-the-second-world-war-a-review/2011-10-05T07:24:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/05/you-have-seen-their-faces-by-erskine-caldwell-and-margaret-bourke-white-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2011/10/oldcoupl.jpgoldcouplhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2011/10/bourke_white_faces_1937.jpgbourke_white_faces_19372011-10-05T06:30:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/04/its-nobel-time-time-for-american-to-feel-the-annual-naval-gazing-pain-to-argue-abo/2011-10-04T22:17:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/03/spanish-language-fiction-in-english-for-2011-via-three-percent/2011-10-06T00:15:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/10/02/borges-wife-demands-agustin-fernandez-mallos-the-maker-remake-be-taken-off-the-shelves/2011-10-02T17:24:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/30/interviews-with-the-translators-of-cesar-aira-at-the-market-place-of-ideas/2011-09-30T17:00:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/28/los-ultimos-percances-the-latest-misfortunes-by-hipolito-g-navarro-a-brief-review/2011-09-28T14:36:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/26/new-andres-neuman-book-coming-october-2011-from-paginas-de-espuma/2011-09-26T04:27:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/25/excerpt-of-daniel-sadas-upcoming-novel-at-letras-libres/2011-09-25T17:19:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/25/interview-with-tahar-ben-jelloun-in-el-pais/2011-09-25T17:05:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/24/manuel-rivas-profiled-in-el-pais/2011-09-24T16:22:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/24/javier-marias-the-novel-as-the-art-of-recognitcion/2011-09-26T06:22:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/23/translation-round-up-tips-for-translators-how-google-translate-workslators/2011-09-23T14:30:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/22/short-story-from-hipolito-g-navarro-at-la-nave-de-los-locos/2011-09-22T14:26:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/20/25-latin-american-authors-youve-never-heard-of-but-may-some-day/2011-09-24T15:11:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/19/less-well-known-spanish-authors-who-should-be-well-known-acording-to-el-pais/2011-11-04T22:37:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/18/tin-house-49-cesar-aira-ben-okri-kelly-link-and-oliver-broudy-a-review/2011-09-18T19:05:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/17/ana-maria-shua-interview-video-in-english-short-stories-and-other-things/2011-09-17T16:32:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/15/guadalajara-by-quim-monzo-a-review/2011-09-20T05:10:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/14/amazon-moves-into-spain-and-a-conversation-of-the-state-of-ebooks-in-spain/2011-09-15T03:31:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/04/gasoline-by-quim-monzo-a-review/2011-09-14T05:11:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/12/los-tigres-albinos-the-albino-tigrers-by-hipolito-g-navarro-a-brief-review/2011-09-12T14:35:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/12/patricio-pron-interview-on-canal-l-spanish-only/2011-09-12T04:31:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/11/new-short-story-collections-from-juan-carlos-marquez-oscar-esquivias-daniel-gascon-reviewed-in-el-pais/2011-09-11T17:18:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/10/new-lucia-puenzo-novel-reviewed-in-el-pais-shortest-review-ever/2011-09-10T17:05:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/09/michael-hart-founder-of-project-gutenberg-rip/2011-09-09T16:11:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/09/new-words-without-borders-from-the-spainish-works-from-slavko-zupcic-guadalupe-nettel-eduardo-halfon/2011-09-09T14:31:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/09/72-migrantes-artists-and-writers-remember-the-murdered-72-includes-work-from-volpi-and-poniatowska/2011-09-09T14:22:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/08/new-quarterly-conversation-issue-25-featuring-translation-of-juan-francisco-ferre/2011-09-08T14:36:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/08/sergio-ramirez-wins-the-jose-donoso-prinze/2011-09-08T14:20:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/07/recent-additions-to-the-pile/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2011/09/imag0260.jpgsummer-2011-books-buys2011-09-08T04:49:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/07/new-directions-publishing-evelio-rosero-good-offices-novel-excerpt-link/2011-09-08T04:49:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/06/ana-maria-shua-new-book-of-short-short-stories-profiled-in-el-pais/2011-09-06T14:28:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/05/miguel-angel-munoz-andres-barba-elvira-navarro-writing-about-summer-in-letras-libres/2011-09-05T17:37:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/03/horacio-castellanos-moya-an-interview-and-a-review-of-tyrant-memory/2011-09-03T20:10:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/01/spanish-publishing-going-digital-at-publishing-perspectives/2011-09-01T06:52:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/02/a-short-story-from-hipolito-g-navarro-jamon-en-escabechebeche/2011-08-31T05:11:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/09/01/edith-grossman-on-the-problems-of-translation-in-the-english-language-market/2011-09-05T17:13:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/31/carlos-fuentes-latest-book-the-history-of-the-latin-american-novel/2011-09-01T06:32:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/17/the-singapore-grip-by-jg-farrell-a-review/2011-08-17T05:52:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/16/booktour-rip/2011-08-17T04:25:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/16/carlos-yushimitos-newest-book-of-stories-reviewed-in-el-pais/2011-08-16T05:01:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/15/agustin-yanez-an-appreciation-in-la-jornada/2011-08-15T14:29:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/14/in-praise-of-the-late-works-of-borges-jorge-fernandez-diaz-in-el-pais/2011-08-13T18:07:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/13/an-interview-with-borges-widow-at-el-pais/2011-08-13T17:54:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/07/the-best-spanish-language-blogs-part-ii-%e2%80%93-notes-from-a-judge/2011-08-07T19:22:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/07/the-best-spanish-language-blogs-and-where-are-the-ones-by-women-2/2011-08-30T12:41:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/07/a-review-of-carols-labbes-novel-caracteres-blancos-at-el-pais/2011-08-07T17:51:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/06/frederico-garcia-lorca-and-the-politics-of-his-burial/2011-08-06T17:08:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/06/how-spanish-language-books-never-leave-the-authors-country-example-alberto-fuguet/2011-08-07T16:56:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/05/2002-tayeb-salih-interview-at-writers-and-company/2011-08-05T14:26:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/03/comrades-by-marco-antonio-flores-a-review-of-a-guatemalan-classic/2011-08-03T06:29:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/31/interview-with-antonio-lobo-antunes-at-the-paris-review/2011-08-01T01:31:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/02/what-some-spanish-speaking-authors-are-reading-this-summer/2011-08-01T01:04:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/08/01/the-la-times-cuts-book-critics-says-will-continue-coverage-cake-and-eat-it-too/2011-08-02T12:06:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/31/marcos-giralt-torrente-interviewed-on-canal-l/2011-07-31T23:30:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/30/an-alternate-bolano-in-exile-a-short-story-from-alvaro-bisama/2011-07-31T00:08:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/28/jorge-volpi-interview-and-political-problems-with-his-diplomatic-post/2011-07-26T05:03:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/27/alejandro-zambra-disusing-formas-de-volver-a-casa/2011-07-26T04:28:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/26/violence-and-horacio-castellanos-moya-a-review-of-his-book-from-letras-libres/2011-07-26T03:50:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/15/a-few-micro-fictions-from-javier-puche/2011-07-15T14:37:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/15/enrique-vila-matas-review-in-the-paris-review/2011-07-15T05:49:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/12/interview-with-carlos-yushimito/2011-07-12T14:29:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/11/interview-with-patricio-pron-in-el-pais/2012-02-03T04:11:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/10/a-defense-of-ernesto-sabato-from-pablo-chacon/2011-07-10T16:51:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/08/juan-jose-saer-and-euardo-chirinos-coming-from-open-letter-winter-2012/2011-07-08T14:28:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/05/new-book-of-stories-due-from-andres-neuman-in-2012/2011-07-05T14:34:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/07/01/bonsai-by-alejandro-zambra-a-review/2011-07-01T05:45:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/30/santiago-roncagliolo-interviewd-at-bookslut/2011-07-01T19:28:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/28/tin-house-spring-2011-a-review/2011-06-27T00:13:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/27/frans-masereel-the-city-the-idea-the-sun-story-without-words-a-review/2011-06-28T16:51:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/26/javier-cercas-on-why-anatomy-is-a-novel-and-what-makes-a-novel-a-novel/2011-06-27T14:01:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/25/ernesto-sabato-a-profile-and-unpublished-work/2011-06-26T02:08:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/15/tyrant-memory-by-horacio-castellanos-moya/2011-06-16T04:08:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/14/three-micro-fictions-from-eduardo-berti-at-el-sindrome-chejov/2011-06-14T05:33:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/06/english-interviews-with-najat-el-hachmi-and-teresa-solana/2011-06-04T20:28:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/06/04/the-state-of-the-short-story-in-spain/2011-06-04T20:09:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/31/daniel-sada-an-interview-and-the-state-of-his-health/2011-05-30T03:06:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/30/elena-poniatowska-talks-about-leonora-carrington-rip-leonora-carrington/2011-05-30T02:38:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/29/alejandro-zambra-interviewed-in-el-pais/2011-05-30T02:25:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/26/women-and-writing-in-spain-esther-tusquets-laura-freixas-and-maria-angeles-cabre/2011-05-26T14:36:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/25/hudson-review-featuring-spanish-language-authors-in-translation/2011-05-25T05:20:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/24/short-story-from-carlos-marzal-at-revista-de-letras/2011-05-24T05:36:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/23/bernardo-atxaga-and-juan-cruz-interviewed-on-writers-and-company/2011-05-23T14:18:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/20/jorge-volpis-dias-de-ira-reviewed-at-el-pais/2011-05-20T14:35:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/17/granta-youngsters-live-barba-olmos-montes-at-elliott-bay-books-5162011/2011-05-18T06:12:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/16/interview-with-ana-maria-matute-by-miguel-angel-munoz/2011-05-16T14:29:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/15/reviewing-grantas-young-spanish-writerspuenzo-barba-schweblin-montes-olmos/2011-05-15T20:02:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/14/rosa-montero-and-juan-goytisolo-interviewed-on-writers-and-company/2011-05-30T15:11:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/13/antonio-munoz-molina-interview-at-writers-and-company/2011-05-13T14:37:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/09/arturo-fontaine-wins-the-first-las-americas-prize/2011-05-09T14:35:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/08/short-story-from-salvador-garcia/2011-05-07T20:26:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/07/cesar-arias-el-error-reviewed-at-letras-libres/2011-05-16T14:55:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/04/manuel-puig-profiled-in-the-nation-by-natasha-wimmer/2011-05-04T14:32:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/03/javier-marias-interviewed-on-pagina-2-spanish-only/2011-05-03T14:30:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/01/trailer-of-alberto-fuguets-new-movie-musica-campesina/2011-05-01T20:00:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/05/01/ernesto-sabato-rip/2011-05-01T19:23:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/29/a-conversation-with-alberto-fuguet-at-el-pais-with-my-question/2011-04-29T14:37:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/27/texas-techs-the-americas-series-more-books-from-spanish-and-portuguese/2011-04-27T18:31:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/26/grant-young-novelists-coming-to-seattle-may-2011-barba-montes-olmos/2011-04-26T14:36:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/25/mexican-narco-literature-overview-at-la-jornada/2011-04-25T14:34:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/25/jorge-volpi-and-rosa-montero-on-el-publico-lee/2011-04-24T02:13:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/24/new-spanish-language-fiction-of-note-for-spring/2011-04-24T02:05:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/21/new-online-venue-for-arabic-literature-reports-arab-lit/2011-04-21T05:03:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/21/audio-of-short-story-from-hipolito-g-navarro/2011-04-21T04:50:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/20/my-review-of-the-selected-stories-of-merce-rodoreda-up-at-asymptote-journal/2011-04-22T02:35:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/17/guardian-podcast-on-spanish-writing/2011-04-18T05:27:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/18/spanish-writers-profiled-at-the-cbc-cercas-najat-el-hachmi/2011-04-18T05:23:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/17/javier-cercas-talking-his-writing-and-borges-on-nostromo/2011-04-16T16:25:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/15/open-letter-summer-catalog-quim-monzo-and-sergio-chejfec/2011-04-11T04:11:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/16/blazing-combat-a-review-of-banned-war-comics/2011-04-11T04:02:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/12/detroit-disassembled-photographs-by-andrew-moore-a-review/2011-04-11T02:40:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/14/lanza-en-astillero-don-quijote-as-graphic-novel-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2011/04/lanzaenastillero.jpgLanzaEnAstillero2011-04-11T02:33:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/10/ricardo-piglia-wins-the-critics-prize-his-thourghts-on-writing/2011-04-10T19:49:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/09/interview-with-spanish-catalan-short-story-writer-sergi-pamies/2011-04-09T01:35:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/08/interview-with-javier-marias-and-you-chance-to-ask-him-a-question/2011-04-09T00:58:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/07/bolanos-between-parentheses-reviewed-at-bookslut/2011-04-07T04:13:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/05/new-words-without-borders-quebec/2011-04-05T04:20:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/05/javier-cercas-profiled-at-the-guardian/2011-04-07T03:46:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/04/interview-with-javier-marias-in-el-pais/2011-04-04T05:42:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/04/02/the-spanish-short-story-featured-on-nostromo-spanish-only/2011-04-02T21:05:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/31/peruvian-writer-ivan-thays-interviewed-in-el-pais/2011-03-31T14:35:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/31/marcos-giralt-wins-ii-premio-internacional-narrativa-breve-ii-international-short-story-prize/2011-03-31T14:24:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/30/read-the-first-chapter-of-javier-marias-new-book/2011-03-30T14:39:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/30/flash-fiction-from-spanish-author-daniel-gascon-with-translation/2011-03-29T06:22:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/29/roberto-bolano-essay-at-the-nyrb/2011-03-29T06:10:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/29/elena-poniatowska-interview-video-at-el-publico-lee-spanish-only/2011-03-29T06:03:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/28/review-of-new-horacio-castellanos-moya-book/2011-03-28T15:28:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/29/the-last-70-years-of-spanish-literature-from-el-pais/2011-03-27T16:53:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/27/spanish-literature-and-the-world-from-alberto-manguel/2011-03-28T00:01:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/26/juan-jose-saer-overview-at-the-nation/2011-03-26T05:46:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/24/short-story-from-cristina-rivera-garza-at-literal-magazine/2011-03-24T05:38:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/24/magdy-el-shafees-metro-profiled-at-cnn/2011-03-24T04:44:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/21/juan-gabriel-vasquez-wins-the-2011-alfaguara-prize/2011-03-22T17:30:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/19/alejandro-zambra-interview-at-the-millions/2011-03-19T15:28:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/17/the-playing-card-novel-of-max-aub-at-el-sindrome-chejov/2011-03-17T04:08:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/15/the-short-stories-of-merce-rodereda-a-brief-review/2011-03-16T01:12:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/12/short-story-form-quim-monzo-books-at-three-percent/2011-03-14T00:55:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/11/review-of-new-alejandro-zambra-book-of-essays-at-letras-libres/2011-03-13T03:23:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/09/interview-with-carlos-funtes-mexico-needs-an-overhaul/2011-03-09T05:34:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/08/features-a-few-keys-to-understanding-spanish-contemporary-fiction-and-five-authors-to%e2%80%94at-least%e2%80%94enjoy-it-by-antonio-j-rodriguez-many-essays-and-texts-published-by-these-relative/2011-03-09T05:33:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/08/my-review-of-the-anatomy-of-a-moment-by-javier-cercas-up-at-quarterly-conversation/2011-03-13T07:42:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/08/interview-with-cristina-fernandez-cubas-in-el-ojo-critico-spanish-only/2011-03-08T06:43:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/07/fabio-morabito-short-story-at-literal-magazine/2011-03-06T17:48:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/06/to-be-continued-the-novel-with-chapters-by-different-writers-continues-with-mallo/2011-03-06T00:59:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/06/magdy-al-shafee%e2%80%99s-metro-to-be-published-in-english-in-2012/2011-03-06T00:49:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/04/reworking-borges-what-could-be-more-borges-agustin-fernandez-mallo/2011-03-03T06:20:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/04/finalists-for-the-short-story-prize-ii-premio-de-narrativa-breve-%e2%80%9cribera-de-duero%e2%80%9d/2011-03-03T06:05:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/03/march-2011-words-without-borders-out-now-at-the-movies-and-jorge-eduardo-benavides/2011-03-03T05:51:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/03/excerpt-of-the-century-behind-me-a-family-saga-by-eloy-urroz-at-ezra-fitz-dot-com/2011-03-03T05:24:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/03/01/missing-una-investigacion-by-alberto-fuguet-a-review/2011-03-01T06:59:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/27/kafka-and-adolfo-bioy-casares-at-the-quarterly-conversation/2011-02-27T21:43:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/26/belen-gopegui%e2%80%99s-the-scale-of-maps-cervantes-nabokov-and-borges-in-one-book/2011-02-26T17:16:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/25/keys-to-new-spanish-literature-at-the-quarterly-conversation/2011-02-25T06:40:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/24/javier-cercas-and-the-anatomy-of-a-moment-all-the-videos-you-need/2011-02-24T07:03:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/23/antonio-munoz-molina-interview-on-1001-noches-spanish-only/2011-02-23T03:58:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/23/interview-with-the-editor-of-the-quarterly-conversation-at-the-marketplace-of-ideas/2011-02-21T19:22:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/22/first-chapter-of-alberto-fuguets-missing-in-english-at-ezra-fitz/2011-02-21T19:08:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/20/anatomy-of-a-moment-javier-cercas-wrong-francisco-laina-gives-his-story-of-what-happened/2011-02-20T18:57:07+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/21/carlos-fuentes-on-mario-vargas-llosa-and-latin-american-dictators/2011-02-20T18:24:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/16/short-stories-from-spain-at-cuatro-cuentos-hipolito-g-navarro-pilar-adon-iban-zaldua-y-jose-manuel-martin-pena/2011-02-15T05:22:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/15/samanta-schweblins-pajaros-en-la-boca-reviewed-in-letras-libres/2011-02-14T07:06:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/17/short-videos-of-spanish-authors-at-conocer-al-autor/2011-02-14T05:53:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/14/spanish-women-writers-to-watch-at-books-on-spain/2011-02-14T05:32:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/09/portions-of-granta-spanish-translation-online/2011-02-09T15:26:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/08/elena-poniatowska-wins-premio-biblioteca-breve-prize-for-2011-video/2011-02-08T05:22:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/07/ana-maria-matute-interview-video-at-el-pais-spanish-only/2011-02-05T17:46:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/07/javier-cercas-interview-video-at-el-pais-spanish-only/2011-02-08T05:12:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/03/cristina-fernandez-cubas-interview-video-at-el-pais-spanish-only/2011-02-03T07:52:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/03/words-without-borders-graphic-novel-edition-for-2011-up-now/2011-02-03T07:46:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/06/fernando-iwasaki-on-the-1000-and-1-nights-and-spanish-language-literature/2011-02-03T07:35:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/05/nikolai-leskov-appreciation-at-the-quarterly-conversation/2011-02-01T06:13:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/01/new-literary-magazine-asymptote-journal-on-line-now/2011-02-01T06:01:31+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/04/the-last-20-years-of-spanish-literature-as-jose-carlos-mainer-sees-it/2011-02-14T09:56:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/01/review-of-bolanos-newest-book-los-sinsabores-del-verdadero-policia-en-el-pais/2011-01-31T05:58:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/02/02/article-about-aberto-fugets-missing-in/2011-01-31T05:50:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/31/short-story-from-raul-quinto/2011-01-31T05:44:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/30/2011-best-translated-book-award-long-list-out-now/2011-01-31T04:51:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/26/the-halfway-house-by-guillermo-rosales-a-review/2011-01-26T07:49:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/25/the-centenary-of-jose-maria-arguedas-birth/2011-01-25T05:51:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/23/a-conversation-between-umberto-eco-and-javier-marias/2011-01-23T17:23:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/19/mario-benedettis-the-rest-is-jungle-reviewed-at-powells-books/2011-01-19T07:15:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/21/bilingual-review-of-clandestine-in-chile-at-caravana-de-recuredos/2011-01-17T03:17:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/20/interview-with-antonio-gamoneda-in-la-jornada/2011-01-17T03:11:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/19/alberto-fuget-interviews-mario-vargas-llosa-the-rock-star/2011-01-17T03:04:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/17/javier-marias-has-won-the-italian-premio-nonino/2011-01-17T02:09:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/18/javier-cercas-on-spanish-politics-and-catalan-nationalism/2011-01-17T02:05:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/17/mario-vargas-llosa-on-robert-bolano/2011-01-17T01:48:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/16/review-of-matutes-celebration-in-the-northwest-at-imagined-icebergs/2011-01-15T18:16:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/15/the-diaries-of-ricardo-piglia-at-el-pais/2011-01-15T18:05:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/14/anatomy-of-a-moment-anatomia-de-un-instante-by-javier-cercas-a-brief-review/2011-01-14T04:29:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/21/moleskine-%c2%ae-literario-to-pause-publication/2011-01-07T21:15:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/06/lynd-ward-six-novels-in-wood-cuts-vol-i-a-review/2011-01-07T05:39:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/05/the-short-stories-of-samanta-schweblin-some-thoughts/2011-01-05T05:18:07+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/13/it-was-the-war-of-the-trenches-by-jacques-tardi-a-review/2011-01-05T05:15:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/03/mario-vargas-llosa-gives-alberto-fuguets-missing-a-rave-review-in-el-pais/2011-01-03T05:02:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/04/the-plays-of-oscar-wilde-some-thoughts/2011-01-03T04:40:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/02/another-review-of-carlos-fuentes-newest-novel/2011-01-02T17:25:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/02/why-do-spanish-language-writers-write-el-pais-has-the-replies-from-known-and-unknown/2011-01-02T01:26:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/02/review-of-the-granta-young-spanish-novelists-at-guardian-therere-not-like-their-predecesors/2011-01-02T00:24:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2011/01/06/dancing-in-the-dark-a-cultural-history-of-the-great-depression-a-review/2011-01-06T20:24:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/12/31/literary-resolutions-2011/2011-01-05T19:14:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/12/27/new-carlos-fuentes-novel-destiny-and-desire-reviewed-at-new-york-magazine/2010-12-29T17:30:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/12/20/an-appreciation-vasily-grossmans-the-road-and-everything-flows-at-the-nation/2010-12-20T03:33:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/12/19/the-best-books-from-argentina-for-2010/2010-12-20T03:01:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/12/13/enrique-morente-flamenco-legend-rip/2010-12-14T07:12:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/12/07/the-rest-is-jungle-by-mario-benedetti-my-review-now-up-at-the-quarterly-conversation/2010-12-18T09:07:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/12/05/the-spot-by-david-means-a-review/2010-12-05T21:31:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/12/04/grantas-young-spanish-writers-neuman-solano-roncagliolo-on-the-bbc/2010-12-04T17:21:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/29/writing-lessons-from-jorge-volpi-and-rosa-montero/2010-11-30T05:49:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/30/maureen-freelys-joys-of-translating/2010-11-30T05:33:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/30/2010-international-prize-for-arabic-fiction-arabic-booker-coverage-at-arab-lit-in-english/2010-11-30T05:05:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/27/grantas-best-young-spanish-writers-at-three-percent/2010-11-27T17:32:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/26/novelist-soledad-puertolas-named-member-of-real-academia-espanola/2010-12-18T09:07:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/24/ana-maria-matute-wins-the-cervantes-prize/2010-11-24T17:13:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/24/barnes-and-nobel-to-sell-e-books-in-spanish/2010-11-24T15:31:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/24/new-bolano-novel-to-be-published-in-spain/2010-11-24T07:12:31+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/18/ana-maria-matute-interview-in-el-pais-2/2010-11-18T02:53:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/22/graphic-novel-about-comics-in-francos-spain/2010-11-17T06:08:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/21/blogs-in-english-about-spanish-language-literature/2010-11-17T05:21:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/19/understanding-argentina-through-its-literature-a-list-from-papeles-perdidos/2010-11-21T02:07:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/20/andres-barba-a-granta-best-under-40-on-el-publico-lee/2010-11-16T06:12:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/18/new-short-stories-from-spain-pequenas-resistencias-5-out-now/2010-11-16T06:04:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/17/fabio-morabito-interview/2010-11-16T05:55:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/16/when-translators-go-to-far-caravana-de-requerdos-on-the-swindler/2010-11-16T05:25:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/15/new-directions-to-publish-horacio-castellanos-moyas-tyrant-memory-june-2011/2010-11-16T04:44:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/15/the-roberto-bolano-syllabus-at-the-millions-updated-with-his-latest-published-books/2010-11-15T15:28:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/15/new-novel-about-cameron-pistola-y-cuchillo-to-be-published/2010-11-15T07:30:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/18/alberto-fuguet-his-work-and-controversies-in-pagina-12/2010-11-15T07:10:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/17/horacio-castellanos-moya-reviewed-at-the-millions/2010-11-15T06:41:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/16/more-on-mexican-noir-and-the-black-minutes/2010-11-15T00:05:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/15/excerpt-of-cesar-arias-new-book-el-error/2010-11-14T23:44:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/15/interview-cesar-arias-and-review-of-newest-book-el-error-at-el-pais/2010-11-14T23:39:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/14/interview-with-mario-vargas-llosa-on-informe-semanal-spanish-only/2010-11-15T00:22:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/09/unedited-foreword-to-grantas-best-of-young-spanish-language-novelists-at-three-percent/2010-11-08T07:22:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/10/stay-where-you-are-quedate-donde-estas-by-miguel-angel-munoz-a-review/2010-11-08T06:35:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/08/battlescapes-a-photographic-testament-to-2000-years-of-conflict-a-review/2010-11-08T01:01:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/05/lynd-wards-wood-cuts-collected-by-library-of-america/2010-11-05T05:41:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/02/new-words-without-borders-the-modern-middle-east/2010-11-02T14:21:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/03/women-dominate-the-spanish-bestsellers-lists-except-for-ken-follett/2010-11-09T11:59:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/02/some-spanish-language-authors-you-may-not-know-and-are-in-english-including-javier-cercas/2010-11-02T05:48:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/11/01/a-of-robert-alters-the-wisdom-books-at-the-new-republic/2010-12-22T03:52:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/27/the-dylan-dog-case-files-a-review/2010-10-25T00:25:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/25/16-excerpts-from-mario-vargas-llosas-newest-novel/2010-10-25T00:00:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/26/from-arabic-literature-iraqi-literature-in-translation-a-brief-introduction/2010-10-24T23:42:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/24/stephen-fry-against-the-pedantic-grammarians/2010-10-24T23:32:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/20/the-wrong-blood-by-manuel-de-lope-a-review/2010-10-20T06:16:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/17/mexico-and-the-narco-wars-some-new-books/2010-10-17T23:08:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/13/short-form-pieces-availble-for-the-kindle-soon-could-this-reinvigorate-the-shor-story/2010-10-13T05:40:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/13/mario-vargas-llosa-and-the-nobel-the-view-from-latin-america/2010-10-13T05:29:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/08/javier-cercas-has-won-the-el-premio-nacional-de-narrativa/2010-10-08T15:19:39+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/08/mario-vargas-llosa-and-the-nobel-the-view-from-spain/2010-10-08T19:12:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/08/i-remember-beirut-me-acuerdo-beirut-by-zeina-abirached-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/10/me-acuerdo.jpgMe-acuerdo2010-10-08T06:32:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/07/want-to-publish-a-translation-of-a-short-story-in-english-try-this-list/2010-10-08T04:02:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/08/mario-vargas-llosas-newest-novel-an-excerpt/2010-10-08T03:18:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/07/mario-vargas-llosa-wins-nobel-literature-prize/2010-10-07T14:36:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/07/the-swallows-game-el-juego-de-las-golondrinas-by-zeina-abirached-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/10/golondrinas11.jpgThe Swallows Gamehttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/10/golondrinas1.jpggolondrinas12010-10-07T18:44:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/01/granta-en-espanol-announces-its-best-young-novelists-in-spanish/2010-10-05T19:22:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/05/santiago-roncagliolo-on-canal-l-kind-of-explaining-why-he-is-being-sued/2010-10-05T14:15:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/05/samanta-schweblin-discussing-the-line-between-reality-and-the-fantastic-spanish-only/2010-10-05T06:29:14+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/05/without-borders-featuring-argentina-and-granta-youngsters-andres-nueman-and-samanta-schweblin/2010-10-05T05:09:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/10/03/babeliamerica-spain-latin-america-on-line-literary-conference-starts-monday/2010-10-04T00:33:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/30/granta-to-publish-the-best-spanish-language-novelists-firday/2010-09-30T19:53:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/28/mario-benedettis-the-rest-is-jungle-and-other-stories-a-super-brief-review/2010-09-28T05:07:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/28/santiago-roncagliolo-opens-the-new-season-of-el-publico-lee/2010-09-28T04:30:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/25/the-results-of-book-shopping-in-barcelonasada-moya-palma-abirached/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/09/books.jpgBooks2010-09-27T04:30:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/25/ilan-stavans-and-the-norton-anthology-of-latino-literature-at-huffington-post/2010-09-25T16:23:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/12/more-about-bioy-casares-brazilian-journal/2010-09-12T16:21:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/02/urdu-fiction-from-india-words-without-borders-september-2010/2010-09-02T05:22:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/03/new-adolfo-bioy-casares-book-apearing-in-spain/2010-09-02T05:11:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/02/ricardo-piglia-almudena-grandes-mario-vargas-llosa/2010-09-02T04:53:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/16/happy-mexican-bicentennial-of-independence/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/08/hildalgo.jpgJose Clemente Orozco's Dolores Hidalgo Jose Clemente Orozco's Dolores Hidalgo 2010-09-01T05:07:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/01/short-stories-from-ines-mendoza-ronaldo-menendez-javier-saez-de-ibarra-spanish-only/2010-09-01T04:59:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/09/02/lit-podcasts-9210-john-williams-adam-langer-james-mauro-ayelet-waldman/2010-08-28T16:13:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/29/writing-the-spanish-civil-war-field-of-honor-by-max-aub-a-review/2010-08-28T04:56:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/28/lit-podcasts-82710-john-brandon-louis-couperus-yasunari-kawabata-martin-amis/2010-08-28T04:55:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/25/spanish-short-stories-the-forgotten-greats-and-the-new-voices/2010-08-25T04:29:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/24/the-best-short-stories-of-the-20th-century-the-view-from-spain/2010-08-26T05:52:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/23/cristina-fernandez-cubas-profiled-in-el-pais/2010-08-23T04:17:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/23/saving-us-from-grammarians-roy-peter-clarks-the-glamour-of-grammar-nyt/2010-08-23T03:44:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/16/alfredo-bryce-interview-in-spanish-only/2010-08-16T03:24:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/14/independent-books-in-argentina-at-literary-saloon/2010-08-14T22:41:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/14/the-millions-on-cesar-aira/2010-08-14T22:20:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/12/tin-house-summer-2010-a-quick-review/2010-08-12T05:15:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/12/55-year-old-publishes-first-novel-after-years-of-rejections/2010-08-11T03:24:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/11/dont-trust-the-imagination-maybe-you-dont-have-one/2010-08-11T03:23:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/09/lit-podcasts-for-8810-henry-roth-steven-moore-henry-green-rick-moody/2010-08-09T05:59:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/09/anis-shivanis-15-most-overrated-contemporary-american-authors-has-br-myers-been-cloned/2010-08-09T05:37:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/10/mis-dias-en-shanghai-the-writings-of-the-late-aura-estrada/2010-08-09T04:47:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/09/seattles-fantagraphics-and-rosebud-archives-reclaim-vintage-comics-via-seattle-times/2010-08-09T04:18:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/06/controversy-isabel-allende-and-the-national-prize-for-literature/2010-08-05T06:19:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/05/the-state-of-the-argentinean-e-book-market-at-publishing-perspectives/2010-08-05T06:07:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/05/tomas-eloy-martinezs-peron-books-reviewed-at-book-slut/2010-08-05T05:41:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/08/02/ilustrado-by-miguel-syjuco-a-review/2010-08-02T15:21:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/30/podcasts-72910-hans-fallada-suzzane-jill-levine-sefi-atta/2010-07-30T04:09:06+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/30/interview-with-borges-translator-suzanne-jill-levine/2010-07-30T03:55:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/23/get-ready-to-reread-kafka-lost-kafka-documents-to-reemerge/2010-07-22T05:45:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/23/new-edition-of-classic-beer-in-the-snooker-club/2010-07-22T05:19:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/22/juan-jose-saer-merce-rodored-mathias-enards-zone-winter-2010-from-open-letter/2010-07-22T05:14:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/16/comics-and-graphic-novels-emerge-in-the-middle-east/2010-07-15T05:59:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/16/gioconda-belli-wins-the-premio-la-otra-orilla/2010-07-15T05:59:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/12/what-to-do-with-books-that-have-no-value-sell-them-by-the-pound/2010-07-13T14:40:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/13/new-group-read-at-the-conversational-reading-this-fall/2010-07-13T05:26:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/13/in-defense-of-writers-who-dont-read-so-much-or-heres-to-you-tin-house/2010-07-13T04:53:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/15/peruvian-author-alfredo-bryce-echenique-on-his-writing-and-drinking/2010-07-13T04:29:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/14/mexican-author-and-twice-hammett-prize-winner-juan-hernandez-luna-dies/2010-07-13T04:21:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/12/ramon-eduardo-ruiz-historian-of-mexico-has-died/2010-07-13T04:06:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/06/when-writing-groups-go-bad-the-cat-man/2010-07-02T06:36:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/07/02/miramar-by-nagib-mafouz-a-review/2010-12-19T07:21:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/28/cecil-and-jordan-in-new-york-by-gabrielle-bell-a-review/2011-09-24T19:30:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/29/neruda-huerta-and-bolano-an-investigation-of-influences/2010-06-28T04:19:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/27/carlos-funtes-remembers-carlos-monsivais/2010-06-28T04:02:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/28/how-not-to-write-a-borges-article/2010-06-28T03:49:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/25/felix-j-palmas-english-debut-and-new-short-story-collection/2010-06-25T06:15:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/25/ana-maria-matute-at-revista-de-letras/2010-06-25T05:33:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/23/whartons-fighting-france-now-in-spanish-or-why-more-books-arent-translated/2010-06-23T05:25:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/22/the-paris-magazine-giveaway/2010-06-23T04:49:03+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/22/marta-chudolinskas-wordless-graphic-novel-back-forth/2010-06-22T06:02:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/21/mexican-author-carlos-monsivais-has-passed-away/2010-06-22T05:54:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/18/nobel-prize-winner-jose-saramago-dies-at-87/2010-06-18T14:36:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/18/new-carmen-laforet-biography-insight-into-the-author-of-a-spanish-classic-nada/2010-06-17T04:47:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/17/concha-urquiza-a-modern-mystic-poet-from-mexicos-past/2012-07-07T18:34:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/09/lebanese-author-amin-maalouf-wins-the-principe-de-asturias-prize/2010-06-09T19:59:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/09/the-death-of-fiction-or-just-a-change-in-the-landscape/2010-06-09T05:13:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/08/ana-maria-matute-amin-maalouf-and-nicanor-parra-finalists-for-the-principe-de-asturias/2010-06-09T04:19:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/09/defense-against-the-picky-grammarian-the-lexicographers-dilemma-a-review/2010-06-08T04:41:44+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/08/where-have-the-latin-american-novelists-and-the-dictators-gone/2010-06-08T04:41:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/07/off-the-wall-political-posters-of-the-lebanese-civil-war-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/06/offthewallcover1.jpgoffthewallcoverhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/06/offthewallcover.jpgoffthewallcover2010-06-04T05:43:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/04/martin-solares-mexican-noir-novel-reviewed-at-ny-times/2010-06-04T05:42:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/03/can-crime-fiction-be-funny/2010-06-04T05:29:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/04/the-most-important-spanish-authors-as-critic-jose-maria-pozuelo-yvancos-sees-it/2010-06-04T05:09:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/02/review-of-chilean-author-alberto-fuguets-new-novel/2010-06-03T05:07:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/03/jorge-volpi-interview-at-el-pais-history-is-often-more-important-than-fiction-in-a-novel/2010-06-03T03:57:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/02/javier-marias-i-would-like-to-be-sherlock-holmes-spanish-only-video/2010-06-03T01:39:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/06/01/satirizing-modern-spain-on-the-edge-of-crisis-robert-juan-cantavella-at-the-quarterly-conversation/2010-06-01T05:41:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/31/the-shape-of-ebooks-in-spain/2010-05-31T23:25:07+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/29/outlook-for-publishing-spanish-language-books-in-english/2010-05-31T18:48:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/25/arabic-summer-reading-challenge-at-arabic-literature-in-english/2010-05-26T04:36:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/26/julio-cortazar-letters-during-hopscotch-period-to-be-published-in-spain/2010-05-26T04:22:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/25/wheres-the-magic-isabel-reviewing-allendes-recent-reviews/2010-05-25T17:33:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/25/final-thoughts-on-hugo-house-writers-conference-finding-your-readers-in-the-21st-centruy/2010-05-25T04:47:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/23/hugo-house-writers-conference-finding-your-readers-in-the-21st-centruy-day-2/2010-05-24T04:30:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/22/encounters-with-street-poets-fernando/2010-05-23T06:18:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/07/reading-fiction-at-the-hugo-house/2010-05-23T03:32:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/02/read-at-the-hugo-house-312010/2010-05-23T03:31:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/22/rumpus-book-club-another-way-to-interact-with-the-author/2010-05-22T15:42:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/21/hugo-house-writers-conference-finding-your-readers-day-one/2010-05-22T06:38:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/21/rachid-taha-coming-to-seattle-in-june/2010-05-22T05:30:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/19/the-book-trailer-do-we-really-need-this/2010-05-20T05:20:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/19/%e2%80%98lost-booker%e2%80%99-for-irish-writer-jg-farrell-books-life-style-belfasttelegraph-co-uk/2010-05-20T04:52:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/02/sheppard-lee-written-by-himself-by-robert-montgomery-bird-a-review-of-an-american-satire/2010-05-19T06:34:07+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/18/logicomix-the-history-of-analytical-philosohy-as-graphic-novel-a-review/2010-05-18T05:56:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/17/pj-harvey-designed-zoetrope-in-june/2010-05-18T05:20:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/14/spains-big-3-publishers-agree-on-ebooks-but-it-wont-help-you-in-the-us/2010-05-15T05:04:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/13/forget-magical-realism-its-the-narco-novel-in-latin-america/2010-05-13T20:06:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/11/perhaps-not-borges-alex-epstein-and-israeli-flash-fiction/2010-05-12T16:12:07+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/09/a-short-story-from-dagoberto-gilb-in-the-new-yorker/2010-05-09T17:57:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/05/it-is-short-story-month/2010-05-06T05:13:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/25/the-100-best-arabic-books-according-to-the-arab-writers-union/2010-05-06T04:32:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/06/spanish-author-javier-cercas-at-the-pen-world-voices-festival/2010-05-06T04:30:31+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/04/google-to-sell-digital-books/2010-05-05T04:32:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/06/manga-legend-yoshihiro-tatsumi-interviewed-by-adrian-tomine/2010-05-05T04:12:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/05/mexican-novelest-daniel-sada-reads-a-short-story-in-spanish/2010-05-18T01:44:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/05/egyptian-writer-nawal-el-saadawi-in-conversation-at-pen-world-voices/2010-12-18T00:26:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/04/my-may-reading-at-the-hugo-house/2010-05-04T22:16:41+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/03/may-issues-of-words-without-borders-open-letters-monthly-up/2010-05-04T14:25:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/03/no-one-knows-about-persian-cats-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/05/no-one-knows.jpgno-one-knows2010-05-03T04:42:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/02/my-review-of-white-masks-by-elias-khoury-is-up-at-the-quarterly-conversation/2010-05-02T23:48:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/27/vertigo-a-graphic-novel-in-woodcuts-by-lynd-ward-a-review/2010-05-02T16:08:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/05/01/interview-with-etgar-keret-at-words-without-borders/2010-05-01T01:41:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/30/the-spanish-short-story-a-quick-overview-at-el-pais/2010-04-30T05:29:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/23/young-spanish-writers-on-the-internet-and-writing/2010-04-27T03:42:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/19/overview-of-novelist-juan-carlos-onetti-at-the-nation/2010-04-20T01:59:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/19/andres-neuman-wins-the-spanish-cirtics-prize-premio-de-la-critica/2010-04-26T05:37:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/20/rules-for-writers-the-spanish-edition/2010-04-21T11:09:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/21/horacio-castellanos-moya-interview-with-chad-w-post-in-english/2010-04-19T01:18:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/18/an-the-winner-is-ignacio-padilla-wins-the-3rd-prize-of-iberoamericana-for-essays/2010-04-17T17:51:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/17/j-peder-zane-on-david-shields-reality-hunger/2010-04-17T17:34:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/15/the-flying-fish-el-pez-volador-by-hipolito-g-navarro-a-review-of-the-spanish-short-story/2010-04-18T13:44:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/13/carlos-fuentes-new-book-a-tired-work-from-a-tired-writer-letras-libres/2010-04-13T05:13:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/11/elias-khourys-white-masks-lebanon-and-the-civil-war/2010-04-12T14:35:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/04/06/grad-school-to-create-class-on-graphic-novels-file-under-is-this-really-needed/2010-04-07T03:20:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/23/chilean-hernan-rivera-letelier-has-won-the-alfaguara-prize/2010-03-23T03:51:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/22/my-review-of-translation-is-a-love-affair-is-not-at-the-quarterly-converastion/2010-03-23T05:44:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/21/carlos-fuentes-on-chilian-literature/2010-03-22T00:24:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/16/enrique-vila-matas-interview-at-el-sindrome-chejov/2010-03-16T04:46:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/14/enrique-vila-matas-interview-and-excerpt-at-el-pais/2010-03-14T17:56:29+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/15/enrique-vila-matas-newest-book-and-excerpt/2010-03-14T17:41:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/14/two-lebanese-american-novels-reviewed-at-the-new-york-review-of-books/2010-03-14T17:27:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/12/spanish-author-miguel-delibes-has-died/2010-03-12T20:39:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/10/new-letras-libres-up/2010-03-10T04:16:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/09/javier-marias-conversation-at-the-ny-public-library/2010-03-09T06:45:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/09/interview-with-edith-grossman-at-the-boston-globe/2010-03-10T04:20:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/09/footnotes-in-gaza-by-joe-sacco-a-review/2010-03-07T22:17:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/08/celebrating-the-small-press-spains-paginas-de-espuma/2010-03-07T20:53:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/07/the-book-swap-at-conversational-reading/2010-03-07T20:25:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/07/mexican-author-carlos-montemayor-has-died/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/03/sem-porta783.jpgsem-porta7832010-03-07T17:32:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/06/book-tour-no-its-diy/2010-03-07T04:37:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/07/vertigos-unkown-soldier-a-review/2010-03-06T20:36:58+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/06/techflash-amazon-targets-literary-agents-authors-in-kindle-e-book-push/2010-03-06T17:19:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/06/wordless-books-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/03/patri.gifpatrihttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/03/books_readings1-4.jpgbooks_readings1-4https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/03/masereel_stadt.jpgmasereel_stadtFrans Masereel - The Cityhttps://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/03/51oznn5v-il-_ss500_.jpg51ozNn5V-IL._SS500_2010-03-07T20:20:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/05/granta-to-publish-best-young-writers-in-spanish-in-october-2010/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/03/grantaget_img.pnggrantaget_img2010-03-05T16:05:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/04/javier-marias-talks-to-his-readers/2010-03-04T06:21:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/04/luis-garcia-montero-reading-at-the-university-of-washington/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/03/garciamontero1.jpgGarciaMonteroLuis Farcia Montero Reading 3/3/20102010-04-27T03:49:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/03/samandall-graphic-novel-from-beirut-on-line/2010-03-03T03:59:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/01/new-quarterly-conversation-available/2010-03-01T18:11:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/01/new-words-without-borders-poetry/2010-03-01T18:04:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/03/01/on-line-graphic-novel-about-iranian-election-and-aftermath/2010-03-01T03:28:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/28/a-guide-to-online-fiction-at-the-millions/2010-03-01T02:15:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/27/who-i-am-not/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/02/i_didnt_write_this.jpgThis isn't my bookThis isn't my book2010-02-28T05:13:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/27/spanish-poert-luis-garcia-montero-in-seattle-332010/2010-02-27T21:10:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/26/review-at-tqc-on-borges-lectures-from-the-argentine-master/2010-02-26T06:24:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/24/javier-marias-interview-on-bookworm/2010-02-24T04:07:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/20/borges-lost-translations-at-the-guradian/2010-02-20T17:17:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/19/48-year-old-worker-becomes-literary-success-in-spain/2010-02-17T07:22:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/19/juan-rulfo-reading-his-stories-luvina-and-tell-them-not-to-kill-me/2010-02-17T05:21:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/18/celebrating-the-indepedent-book-store-madrids-short-story-only-shop/2010-02-17T04:47:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/17/richard-hugo-house-to-host-writers-conference-may-21-23/2010-02-17T04:23:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/17/elliott-bay-books-update-at-the-stranger-to-open-on-tax-day/2010-02-17T04:16:23+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/15/voodoo-histories-the-role-of-the-conspiracy-theory-in-shaping-modern-history-at-salon/2010-02-17T08:05:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/16/the-comedian-days-of-wine-and-roses-a-wind-from-the-south-a-review/2010-02-15T03:18:36+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/15/mardy-patterns-no-time-for-sargents-golden-age-of-tv-a-review/2010-02-17T21:09:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/14/literary-life-in-north-korea-at-publishing-perspectives/2010-02-14T23:04:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/12/review-of-new-horacio-castellanos-moya-book-at-el-pais/2010-02-12T17:59:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/11/the-bbc%e2%80%99s-american-archive/2010-02-12T17:53:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/11/btba-2010-fiction-longlist-and-my-review-of-news-from-the-empire-by-fernando-del-paso/2010-02-11T04:29:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/12/spanish-authors-video-interviews-canal-l-com/2010-02-10T05:19:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/11/banipal-new-egyptian-writing-spring-2006/2010-02-16T05:24:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/09/spain-in-a-100-books-the-women/2011-08-08T17:10:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/10/hipolito-navarro-el-sindrome-chejov-and-the-spanish-short-story/2010-02-17T12:00:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/09/a-readers-journey-through-the-best-american-short-stories/2010-02-08T03:34:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/08/your-face-tomorrow-in-3-months-with-conversation-reading/2010-02-08T02:50:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/08/too-many-prizes-espana-aparte-de-mi-estos-premios-by-fernando-iwasaki-a-review/2010-02-07T20:57:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/07/the-white-ribbon-a-review/2010-02-07T19:26:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/03/requiem-for-a-heavyweight-golden-age-of-tv-a-review/2010-02-07T18:03:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/07/tomas-eloy-martinez-rip/2010-02-07T18:00:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/01/new-words-without-borders-graphic-novels/2010-02-01T20:52:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/02/500-days-of-summer-a-review/2010-01-31T20:37:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/31/crazy-heart-a-review/2010-01-31T19:52:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/02/01/up-in-the-air-a-review-2/2010-01-31T18:55:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/30/fabulation-and-metahistory-w-g-sebald-and-recent-german-holocaust-fiction/2010-01-30T17:51:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/29/the-perfect-graphic-novel-in-6-panels/2010-01-29T18:09:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/25/new-arablic-lit/2010-01-29T16:10:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/29/forget-the-book-tour-its-now-the-blog-tour/2010-01-29T16:08:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/28/howard-zinn-rip/2010-01-29T07:28:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/29/j-d-salinger-rip/2010-01-29T07:19:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/29/heroes-and-cowards-the-social-face-of-war-a-review/2010-01-29T06:59:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/28/jorge-volpi-on-secularlism-the-church-and-mexico/2010-01-28T16:08:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/27/manga-kamishibai-the-art-of-japanese-paper-theater-a-review/https://bythefirelight.com/wp-content/uploads/2010/01/kamishibaicover.jpgKamishibaiCoverManga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theater 2010-01-25T20:58:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/26/a-single-man-a-review/2010-01-25T06:10:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/24/the-best-time-for-writers-alan-rinzler-at-elliott-bay-12310/2010-01-25T00:26:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/20/spain-in-a-hundred-books-2/2010-01-25T21:40:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/19/spanish-language-lit-blogs-vote-for-moleskine-literario-as-the-best-spanish-language-lit-blog/2010-01-20T05:40:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/19/santiago-roncagliolo-to-be-censored-in-the-domnican-rep/2010-01-20T05:11:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/17/spain-in-a-hundred-books/2010-01-18T02:56:00+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/18/el-insomnio-de-bolivar-bolivars-insomnia-by-jorge-volpi-reviewed-at-letras-libres/2010-01-18T02:27:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/14/joe-sacco-at-town-hall-1132010/2010-01-15T05:46:27+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/10/ednodio-quintero-profiled-in-el-pais/2010-01-10T18:34:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/10/broken-embraces-a-review/2010-01-10T00:36:30+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/07/flame-and-citron-a-review/2010-01-10T00:00:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/08/antonio-lobo-antunes-if-i-could-only-choose-one-author-it-would-be-me/2010-01-07T02:14:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/04/hugo-house-reading-january-4-2010/2010-01-05T05:40:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/03/footnotes-in-gaza-by-joe-sacco-reviewed-at-the-la-times/2010-01-03T19:53:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/03/sex-and-the-american-male-novelist/2010-01-03T19:44:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2010/01/02/the-german-mujahid-by-boualem-sansal-a-review/2010-03-14T21:58:48+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/20/antonio-munoz-molina-interview-video-on-el-publico-lee-spanish-only/2009-12-20T20:55:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/18/javier-marias-interview-in-english-at-the-guardian-uk/2009-12-18T17:39:10+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/18/antonio-munoz-molina-chat-at-el-pais/2009-12-18T05:10:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/17/vindication-the-ny-times-doesnt-like-season-of-ash-either/2009-12-18T05:03:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/16/nadirs-by-herta-muller-a-review/2009-12-16T05:39:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/15/no-tomorrow-by-vivant-denon-a-review/2009-12-15T06:25:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/10/more-publishers-put-the-brakes-on-electronic-books-according-to-tech-flash/2009-12-11T04:26:22+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/09/elliott-bay-books-is-moving-to-capital-hill/2009-12-10T03:12:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/08/season-of-ash-review-available-at-the-quarterly-conversation/2009-12-08T05:58:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/08/new-quarterly-conversation-out-now/2009-12-08T05:53:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/02/jose-emilio-pacheco-has-won-the-cervantes-prize/2009-12-02T04:35:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/12/01/emilio-los-chistes-y-la-muerte-a-review/2009-11-30T00:21:15+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/30/the-group-by-mary-mccarthy-a-reappraisal/2009-11-29T22:17:53+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/29/is-the-best-american-writing-of-the-last-10-years-sexist/2009-11-29T00:09:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/28/translation-is-a-love-affair-a-novel-from-quebec/2009-11-28T22:02:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/25/world-war-ii-now-in-hd-color-a-review/2009-11-25T18:18:35+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/23/the-odyssey-of-the-abraham-lincoln-brigade-a-review/2009-11-21T19:12:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/17/new-antonio-munoz-molina-book-and-excerpt/2009-11-17T21:11:54+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/16/new-borges-in-may-from-new-directions/2009-11-16T17:28:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/16/how-the-beatles-destroyed-rock-n-roll-an-alternative-history-of-american-popular-music-a-review/2009-11-16T17:27:45+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/16/jorge-volpi-on-the-latin-american-noir-and-drug-novel/2009-11-16T17:27:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/16/new-bolano-novel-and-excerpt-from-new-directions/2009-11-16T17:26:52+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2008/11/22/yalo/2009-11-16T03:17:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/14/jorge-volpi-the-historical-novel-in-latin-america/2009-11-15T17:37:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/13/ya-sabes-mi-padadero-caratas-de-la-guerra-civil-a-review/2009-11-14T21:11:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/12/los-angeles-france-and-the-search-for-a-new-noir/2009-11-12T20:09:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/12/jorge-volpi-on-bolano-and-american-literary-reaction/2009-11-12T20:08:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/11/latin-american-literature-does-not-exist-anymore-jorge-volpi/2009-11-12T20:07:56+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/11/10/jorge-volpi-on-latin-american-literature/2009-11-12T20:05:42+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/24/elliott-bay-books-in-financial-trouble/2009-10-24T16:49:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/21/spain-the-land-of-a-3500-literary-prizes/2009-10-21T19:02:31+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/22/bob-and-carol-and-ted-and-alice-a-review/2009-10-21T04:48:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/21/bright-star-a-review/2009-10-21T03:47:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/20/gabriel-garcia-marquez-spied-on-by-the-mexican-secret-service/2009-10-20T19:04:12+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/18/season-of-ash-by-jorge-volpi-the-briefest-review/2009-10-18T01:27:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/17/michael-chabon-at-elliott-bay-books-a-quick-report/2009-10-18T01:16:17+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/14/the-state-of-american-fiction-clancy-martin-on-bookworm/2009-10-16T04:14:47+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/13/alvaro-uribe-and-cristina-rivera-garza-on-bookworm/2009-10-13T16:35:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/11/epiphanies-kazuo-ishiguro-and-the-best-one-line-in-a-review-for-sometime/2009-10-11T16:39:59+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/11/baader-meinhof-complex-a-review/2009-10-10T22:47:21+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/10/new-hanan-al-shaykh-book-the-locust-and-the-bird-reviewed-at-barnes-and-noble/2009-10-10T22:06:28+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/07/horacio-castellanos-moya-at-the-quarterly-conversation/2009-10-07T04:19:24+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/06/il-divo-a-review/2009-10-06T19:12:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/02/borges-and-his-precursors/2009-10-02T19:56:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/01/a-new-unpublished-bolano-short-story/2009-11-14T20:30:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/10/01/new-words-without-borders/2009-10-01T15:21:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/30/seattle-bookfest-october-24-25-2009/2009-10-01T05:20:02+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/10/ten-days-in-a-madhouse-by-nellie-bly-a-review/2009-09-09T17:07:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/09/death-in-spring/2009-09-09T17:07:01+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/15/among-thieves-a-review/2009-09-09T05:53:08+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/12/rupert-a-confession-a-review/2009-09-09T05:51:32+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/08/clarice-lispector-review-in-new-york-review-of-books/2009-09-09T03:51:40+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/07/new-quarterly-conversation-with-news-from-the-empire-review/2009-09-07T06:20:37+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/07/this-side-of-paradise-a-review/2009-09-06T01:06:26+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/09/05/inglorious-bastards-a-review/2009-09-06T00:55:11+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/14/to-live-or-perish-forever-stunt-journalism-and-reporting-a-review/2009-08-14T06:58:57+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/13/the-informers-by-juan-gabriel-vasquez-reviewed-at-the-los-angles-times/2010-05-20T03:02:46+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/13/the-unknown-soldier-from-dc-comics/2009-08-13T03:42:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/13/mexican-novelest-mario-bellatin-profiled-in-the-new-york-times/2009-08-13T03:13:50+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/13/julie-and-julia-hagiography-sauteed-in-butter-a-review/2009-08-12T05:52:16+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/12/9-99-a-review-of-animated-etgar-keret/2009-08-12T05:16:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/13/sons-of-mahfouz-an-egyptian-novelist-after-mahfouz/2009-08-09T22:32:09+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/10/amos-kenan-israeli-writer-has-passed-away/2009-08-09T20:15:49+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/12/new-book-off-the-wall-political-posters-of-the-lebanese-civil-war/2009-08-09T20:06:18+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/10/borges-library-of-babel/2009-08-09T19:48:55+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/08/09/season-of-migration-to-the-north-and-tayeb-salih-reviewed-in-harpers/2009-08-09T19:25:20+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/30/the-endless-question-is-there-to-much-theory-in-the-universities/2009-07-30T05:37:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/29/almut-by-vladimir-bartol-on-leonard-lopate/2009-07-30T05:29:33+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/20/more-on-amazon-and-orwell/2009-07-21T04:33:25+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/19/amazon-removes-books-from-customers-kindles/2009-07-20T05:16:13+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/15/leila-abouzeid-and-autobiography-in-arabic/2009-07-15T06:51:43+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/16/la-semana-de-colores-by-elena-garro-a-review/2009-07-15T06:12:19+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/15/whatever-works-a-review/2009-07-14T05:17:04+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/14/wars-end-a-review/2009-07-13T05:34:34+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/13/manuel-sanchez-wins-6-000-euros-for-1-sudden-fiction/2009-11-25T10:10:38+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/13/alberto-fuguet-from-film-to-literature-the-hybrid-case-of-a-writer/2009-07-13T02:38:51+00:00monthlyhttps://bythefirelight.com/2009/07/13/there-i-fixed-it/2009-07-12T01:26:05+00:00monthlyhttps://bythefirelight.comdaily1.02025-03-12T07:50:56+00:00